model name on applications page

After creating a new application for most models and navigating to the application detail to see the API Key and the model name, model names are mostly correct but for an app created for `nomic-embed-text-v1-5` shows the model name as `/mnt/models`

<img width="879" height="644" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/759e3333-1c7f-4a8b-8ab1-58bd97e3a0d0" />