chore(deps): bump the security group with 13 updates (#1691)

Bumps the security group with 13 updates:

| Package | From | To |
| --- | --- | --- |
| [github.com/containers/image/v5](https://github.com/containers/image) | `5.32.2` | `5.33.0` |
| [github.com/vishvananda/netlink](https://github.com/vishvananda/netlink) | `1.2.1-beta.2` | `1.3.0` |
| [github.com/vishvananda/netns](https://github.com/vishvananda/netns) | `0.0.4` | `0.0.5` |
| [github.com/vmware-tanzu/velero](https://github.com/vmware-tanzu/velero) | `1.14.1` | `1.15.0` |
| [go.opentelemetry.io/otel](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go) | `1.31.0` | `1.32.0` |
| [go.opentelemetry.io/otel/sdk](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go) | `1.31.0` | `1.32.0` |
| [golang.org/x/exp](https://github.com/golang/exp) | `0.0.0-20240613232115-7f521ea00fb8` | `0.0.0-20241009180824-f66d83c29e7c` |
| [golang.org/x/mod](https://github.com/golang/mod) | `0.21.0` | `0.22.0` |
| [golang.org/x/sync](https://github.com/golang/sync) | `0.8.0` | `0.9.0` |
| [golang.org/x/net](https://github.com/golang/net) | `0.30.0` | `0.31.0` |
| [golang.org/x/sys](https://github.com/golang/sys) | `0.26.0` | `0.27.0` |
| [golang.org/x/text](https://github.com/golang/text) | `0.19.0` | `0.20.0` |
| [helm.sh/helm/v3](https://github.com/helm/helm) | `3.16.2` | `3.16.3` |


Updates `github.com/containers/image/v5` from 5.32.2 to 5.33.0
- [Release notes](https://github.com/containers/image/releases)
- [Commits](containers/image@v5.32.2...v5.33.0)

Updates `github.com/vishvananda/netlink` from 1.2.1-beta.2 to 1.3.0
- [Release notes](https://github.com/vishvananda/netlink/releases)
- [Commits](vishvananda/netlink@v1.2.1-beta.2...v1.3.0)

Updates `github.com/vishvananda/netns` from 0.0.4 to 0.0.5
- [Release notes](https://github.com/vishvananda/netns/releases)
- [Commits](vishvananda/netns@v0.0.4...v0.0.5)

Updates `github.com/vmware-tanzu/velero` from 1.14.1 to 1.15.0
- [Release notes](https://github.com/vmware-tanzu/velero/releases)
- [Changelog](https://github.com/vmware-tanzu/velero/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](vmware-tanzu/velero@v1.14.1...v1.15.0)

Updates `go.opentelemetry.io/otel` from 1.31.0 to 1.32.0
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-go@v1.31.0...v1.32.0)

Updates `go.opentelemetry.io/otel/sdk` from 1.31.0 to 1.32.0
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-go@v1.31.0...v1.32.0)

Updates `golang.org/x/exp` from 0.0.0-20240613232115-7f521ea00fb8 to 0.0.0-20241009180824-f66d83c29e7c
- [Commits](https://github.com/golang/exp/commits)

Updates `golang.org/x/mod` from 0.21.0 to 0.22.0
- [Commits](golang/mod@v0.21.0...v0.22.0)

Updates `golang.org/x/sync` from 0.8.0 to 0.9.0
- [Commits](golang/sync@v0.8.0...v0.9.0)

Updates `golang.org/x/net` from 0.30.0 to 0.31.0
- [Commits](golang/net@v0.30.0...v0.31.0)

Updates `golang.org/x/sys` from 0.26.0 to 0.27.0
- [Commits](golang/sys@v0.26.0...v0.27.0)

Updates `golang.org/x/text` from 0.19.0 to 0.20.0
- [Release notes](https://github.com/golang/text/releases)
- [Commits](golang/text@v0.19.0...v0.20.0)

Updates `helm.sh/helm/v3` from 3.16.2 to 3.16.3
- [Release notes](https://github.com/helm/helm/releases)
- [Commits](helm/helm@v3.16.2...v3.16.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/containers/image/v5
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: security
- dependency-name: github.com/vishvananda/netlink
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: security
- dependency-name: github.com/vishvananda/netns
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: security
- dependency-name: github.com/vmware-tanzu/velero
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: security
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: security
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel/sdk
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: security
- dependency-name: golang.org/x/exp
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: security
- dependency-name: golang.org/x/mod
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: security
- dependency-name: golang.org/x/sync
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: security
- dependency-name: golang.org/x/net
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: security
- dependency-name: golang.org/x/sys
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: security
- dependency-name: golang.org/x/text
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: security
- dependency-name: helm.sh/helm/v3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: security
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -8,7 +8,7 @@ require (
 	github.com/blang/semver/v4 v4.0.0
 	github.com/cilium/ebpf v0.16.0
 	github.com/containerd/cgroups/v3 v3.0.3
-	github.com/containers/image/v5 v5.32.2
+	github.com/containers/image/v5 v5.33.0
 	github.com/distribution/distribution/v3 v3.0.0-rc.1
 	github.com/fatih/color v1.18.0
 	github.com/go-logr/logr v1.4.2
@@ -38,14 +38,14 @@ require (
 	github.com/spf13/viper v1.19.0
 	github.com/stretchr/testify v1.9.0
 	github.com/tj/go-spin v1.1.0
-	github.com/vishvananda/netlink v1.2.1-beta.2
-	github.com/vishvananda/netns v0.0.4
-	github.com/vmware-tanzu/velero v1.14.1
-	go.opentelemetry.io/otel v1.31.0
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.31.0
-	golang.org/x/exp v0.0.0-20240613232115-7f521ea00fb8
-	golang.org/x/mod v0.21.0
-	golang.org/x/sync v0.8.0
+	github.com/vishvananda/netlink v1.3.0
+	github.com/vishvananda/netns v0.0.5
+	github.com/vmware-tanzu/velero v1.15.0
+	go.opentelemetry.io/otel v1.32.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.32.0
+	golang.org/x/exp v0.0.0-20241009180824-f66d83c29e7c
+	golang.org/x/mod v0.22.0
+	golang.org/x/sync v0.9.0
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
 	k8s.io/api v0.31.2
 	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.31.2
@@ -80,11 +80,13 @@ require (
 	github.com/census-instrumentation/opencensus-proto v0.4.1 // indirect
 	github.com/chai2010/gettext-go v1.0.2 // indirect
 	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20240905190251-b4127c9b8d78 // indirect
-	github.com/containerd/errdefs v0.1.0 // indirect
+	github.com/containerd/errdefs v0.3.0 // indirect
+	github.com/containerd/errdefs/pkg v0.3.0 // indirect
 	github.com/containerd/log v0.1.0 // indirect
 	github.com/containerd/platforms v0.2.1 // indirect
+	github.com/containerd/typeurl/v2 v2.2.0 // indirect
 	github.com/coreos/go-systemd/v22 v22.5.0 // indirect
-	github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.4 // indirect
+	github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.5 // indirect
 	github.com/distribution/reference v0.6.0 // indirect
 	github.com/docker/distribution v2.8.3+incompatible // indirect
 	github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.11.0 // indirect
@@ -98,7 +100,7 @@ require (
 	github.com/golang-sql/civil v0.0.0-20220223132316-b832511892a9 // indirect
 	github.com/golang-sql/sqlexp v0.1.0 // indirect
 	github.com/google/gnostic-models v0.6.8 // indirect
-	github.com/google/go-containerregistry v0.20.0 // indirect
+	github.com/google/go-containerregistry v0.20.2 // indirect
 	github.com/google/s2a-go v0.1.8 // indirect
 	github.com/googleapis/enterprise-certificate-proxy v0.3.4 // indirect
 	github.com/gorilla/websocket v1.5.0 // indirect
@@ -115,7 +117,8 @@ require (
 	github.com/mitchellh/copystructure v1.2.0 // indirect
 	github.com/mitchellh/reflectwalk v1.0.2 // indirect
 	github.com/moby/docker-image-spec v1.3.1 // indirect
-	github.com/moby/sys/user v0.2.0 // indirect
+	github.com/moby/sys/capability v0.3.0 // indirect
+	github.com/moby/sys/user v0.3.0 // indirect
 	github.com/mxk/go-flowrate v0.0.0-20140419014527-cca7078d478f // indirect
 	github.com/planetscale/vtprotobuf v0.6.1-0.20240319094008-0393e58bdf10 // indirect
 	github.com/power-devops/perfstat v0.0.0-20210106213030-5aafc221ea8c // indirect
@@ -128,7 +131,7 @@ require (
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3 // indirect
 	github.com/sourcegraph/conc v0.3.0 // indirect
 	github.com/stretchr/objx v0.5.2 // indirect
-	github.com/sylabs/sif/v2 v2.18.0 // indirect
+	github.com/sylabs/sif/v2 v2.19.1 // indirect
 	github.com/tchap/go-patricia/v2 v2.3.1 // indirect
 	github.com/vladimirvivien/gexe v0.3.0 // indirect
 	github.com/x448/float16 v0.8.4 // indirect
@@ -138,11 +141,11 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/contrib/detectors/gcp v1.29.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.54.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.54.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.31.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.32.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.29.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.31.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.32.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
-	golang.org/x/tools v0.22.0 // indirect
+	golang.org/x/tools v0.26.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240903143218-8af14fe29dc1 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240903143218-8af14fe29dc1 // indirect
 	google.golang.org/grpc/stats/opentelemetry v0.0.0-20240907200651-3ffb98b2c93a // indirect
@@ -155,26 +158,26 @@ require (
 	cloud.google.com/go v0.115.1 // indirect
 	cloud.google.com/go/iam v1.2.1 // indirect
 	cloud.google.com/go/storage v1.45.0 // indirect
-	github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20210617225240-d185dfc1b5a1 // indirect
+	github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20230124172434-306776ec8161 // indirect
 	github.com/BurntSushi/toml v1.4.0 // indirect
 	github.com/Microsoft/go-winio v0.6.2 // indirect
-	github.com/Microsoft/hcsshim v0.12.5 // indirect
+	github.com/Microsoft/hcsshim v0.12.9 // indirect
 	github.com/andybalholm/brotli v1.0.1 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go v1.55.5 // indirect
 	github.com/beorn7/perks v1.0.1 // indirect
 	github.com/bgentry/go-netrc v0.0.0-20140422174119-9fd32a8b3d3d // indirect
 	github.com/c9s/goprocinfo v0.0.0-20170724085704-0010a05ce49f // indirect
 	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/chzyer/readline v1.5.1 // indirect
-	github.com/containerd/containerd v1.7.20 // indirect
+	github.com/containerd/containerd v1.7.23 // indirect
 	github.com/containerd/stargz-snapshotter/estargz v0.15.1 // indirect
 	github.com/containers/libtrust v0.0.0-20230121012942-c1716e8a8d01 // indirect
 	github.com/containers/ocicrypt v1.2.0 // indirect
-	github.com/containers/storage v1.55.0 // indirect
-	github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.3.1 // indirect
+	github.com/containers/storage v1.56.0 // indirect
+	github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.3.4 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc // indirect
-	github.com/docker/cli v27.1.1+incompatible // indirect
-	github.com/docker/docker v27.1.1+incompatible // indirect
+	github.com/docker/cli v27.3.1+incompatible // indirect
+	github.com/docker/docker v27.3.1+incompatible // indirect
 	github.com/docker/docker-credential-helpers v0.8.2 // indirect
 	github.com/docker/go-connections v0.5.0 // indirect
 	github.com/docker/go-metrics v0.0.1 // indirect
@@ -209,7 +212,7 @@ require (
 	github.com/jmespath/go-jmespath v0.4.0 // indirect
 	github.com/josharian/intern v1.0.0 // indirect
 	github.com/json-iterator/go v1.1.12 // indirect
-	github.com/klauspost/compress v1.17.9 // indirect
+	github.com/klauspost/compress v1.17.11 // indirect
 	github.com/klauspost/pgzip v1.2.6 // indirect
 	github.com/liggitt/tabwriter v0.0.0-20181228230101-89fcab3d43de // indirect
 	github.com/magiconair/properties v1.8.7 // indirect
@@ -232,45 +235,44 @@ require (
 	github.com/nwaples/rardecode v1.1.2 // indirect
 	github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0 // indirect
 	github.com/opencontainers/runtime-spec v1.2.0
-	github.com/opencontainers/selinux v1.11.0 // indirect
+	github.com/opencontainers/selinux v1.11.1 // indirect
 	github.com/ostreedev/ostree-go v0.0.0-20210805093236-719684c64e4f // indirect
 	github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.2 // indirect
 	github.com/peterbourgon/diskv v2.0.1+incompatible // indirect
 	github.com/pierrec/lz4/v4 v4.1.2 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 // indirect
-	github.com/prometheus/client_golang v1.20.1 // indirect
+	github.com/prometheus/client_golang v1.20.2 // indirect
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.1 // indirect
-	github.com/prometheus/common v0.55.0 // indirect
+	github.com/prometheus/common v0.57.0 // indirect
 	github.com/prometheus/procfs v0.15.1 // indirect
 	github.com/rivo/uniseg v0.4.7 // indirect
 	github.com/spf13/afero v1.11.0 // indirect
 	github.com/spf13/cast v1.7.0 // indirect
 	github.com/subosito/gotenv v1.6.0 // indirect
-	github.com/syndtr/gocapability v0.0.0-20200815063812-42c35b437635 // indirect
 	github.com/tklauser/go-sysconf v0.3.12 // indirect
 	github.com/tklauser/numcpus v0.6.1 // indirect
 	github.com/ulikunitz/xz v0.5.12 // indirect
-	github.com/vbatts/tar-split v0.11.5 // indirect
+	github.com/vbatts/tar-split v0.11.6 // indirect
 	github.com/xi2/xz v0.0.0-20171230120015-48954b6210f8 // indirect
 	github.com/xlab/treeprint v1.2.0 // indirect
 	github.com/yusufpapurcu/wmi v1.2.4 // indirect
 	go.opencensus.io v0.24.0 // indirect
 	go.starlark.net v0.0.0-20230525235612-a134d8f9ddca // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.28.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.30.0
+	golang.org/x/crypto v0.29.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.31.0
 	golang.org/x/oauth2 v0.23.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.26.0
-	golang.org/x/term v0.25.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.19.0
+	golang.org/x/sys v0.27.0
+	golang.org/x/term v0.26.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.20.0
 	golang.org/x/time v0.6.0 // indirect
 	google.golang.org/api v0.197.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20240903143218-8af14fe29dc1 // indirect
-	google.golang.org/grpc v1.66.2 // indirect
+	google.golang.org/grpc v1.67.0 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.34.2 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/ini.v1 v1.67.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
-	helm.sh/helm/v3 v3.16.2
+	helm.sh/helm/v3 v3.16.3
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20240228011516-70dd3763d340 // indirect
 	k8s.io/kubelet v0.31.2
 	k8s.io/metrics v0.31.2