minor copy edit

paigecalvert · paigecalvert · commit 2a586d95e51e · 2025-07-08T15:47:02.000-06:00
diff --git a/docs/partials/proxy-service/_step-rewrite-helm-values.mdx b/docs/partials/proxy-service/_step-rewrite-helm-values.mdx
@@ -1,4 +1,4 @@
-In your Helm chart values file, for each image reference, set the image repository URL to the location of the image on the proxy registry. This is either `proxy.replicated.com` or your custom domain.
+For each image reference in your Helm chart values file, set the image repository URL to the location of the image on the proxy registry. This is either `proxy.replicated.com` or your custom domain.
 
     The proxy registry URL has the following format: `DOMAIN/proxy/APP_SLUG/EXTERNAL_REGISTRY_IMAGE_URL`
     

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1,4 +1,4 @@`
`1`		-In your Helm chart values file, for each image reference, set the image repository URL to the location of the image on the proxy registry. This is either `proxy.replicated.com` or your custom domain.
	`1`	+For each image reference in your Helm chart values file, set the image repository URL to the location of the image on the proxy registry. This is either `proxy.replicated.com` or your custom domain.
`2`	`2`
`3`	`3`	The proxy registry URL has the following format: `DOMAIN/proxy/APP_SLUG/EXTERNAL_REGISTRY_IMAGE_URL`
`4`	`4`