build(deps): bump github.com/replicatedhq/troubleshoot from 0.119.1 to 0.120.0 (#2410)

build(deps): bump github.com/replicatedhq/troubleshoot

Bumps [github.com/replicatedhq/troubleshoot](https://github.com/replicatedhq/troubleshoot) from 0.119.1 to 0.120.0.
- [Release notes](https://github.com/replicatedhq/troubleshoot/releases)
- [Commits](replicatedhq/troubleshoot@v0.119.1...v0.120.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/replicatedhq/troubleshoot
  dependency-version: 0.120.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -33,7 +33,7 @@ require (
 	github.com/replicatedhq/embedded-cluster/kinds v0.0.0
 	github.com/replicatedhq/embedded-cluster/utils v0.0.0
 	github.com/replicatedhq/kotskinds v0.0.0-20250411153224-089dbeb7ba2a
-	github.com/replicatedhq/troubleshoot v0.119.1
+	github.com/replicatedhq/troubleshoot v0.120.0
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3
 	github.com/spf13/cobra v1.9.1
 	github.com/spf13/viper v1.20.1
@@ -163,7 +163,7 @@ require (
 	github.com/go-redis/redis/v7 v7.4.1 // indirect
 	github.com/go-sql-driver/mysql v1.9.2 // indirect
 	github.com/go-task/slim-sprig/v3 v3.0.0 // indirect
-	github.com/go-viper/mapstructure/v2 v2.2.1 // indirect
+	github.com/go-viper/mapstructure/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/gobwas/glob v0.2.3 // indirect
 	github.com/godbus/dbus/v5 v5.1.0 // indirect
 	github.com/golang-sql/civil v0.0.0-20220223132316-b832511892a9 // indirect

go.sum

@@ -991,8 +991,8 @@ github.com/go-task/slim-sprig/v3 v3.0.0 h1:sUs3vkvUymDpBKi3qH1YSqBQk9+9D/8M2mN1v
 github.com/go-task/slim-sprig/v3 v3.0.0/go.mod h1:W848ghGpv3Qj3dhTPRyJypKRiqCdHZiAzKg9hl15HA8=
 github.com/go-test/deep v1.1.1 h1:0r/53hagsehfO4bzD2Pgr/+RgHqhmf+k1Bpse2cTu1U=
 github.com/go-test/deep v1.1.1/go.mod h1:5C2ZWiW0ErCdrYzpqxLbTX7MG14M9iiw8DgHncVwcsE=
-github.com/go-viper/mapstructure/v2 v2.2.1 h1:ZAaOCxANMuZx5RCeg0mBdEZk7DZasvvZIxtHqx8aGss=
-github.com/go-viper/mapstructure/v2 v2.2.1/go.mod h1:oJDH3BJKyqBA2TXFhDsKDGDTlndYOZ6rGS0BRZIxGhM=
+github.com/go-viper/mapstructure/v2 v2.3.0 h1:27XbWsHIqhbdR5TIC911OfYvgSaW93HM+dX7970Q7jk=
+github.com/go-viper/mapstructure/v2 v2.3.0/go.mod h1:oJDH3BJKyqBA2TXFhDsKDGDTlndYOZ6rGS0BRZIxGhM=
 github.com/gobwas/glob v0.2.3 h1:A4xDbljILXROh+kObIiy5kIaPYD8e96x1tgBhUI5J+Y=
 github.com/gobwas/glob v0.2.3/go.mod h1:d3Ez4x06l9bZtSvzIay5+Yzi0fmZzPgnTbPcKjJAkT8=
 github.com/goccy/go-json v0.9.11/go.mod h1:6MelG93GURQebXPDq3khkgXZkazVtN9CRI+MGFi0w8I=
@@ -1466,8 +1466,8 @@ github.com/redis/go-redis/v9 v9.7.3/go.mod h1:bGUrSggJ9X9GUmZpZNEOQKaANxSGgOEBRl
 github.com/remyoudompheng/bigfft v0.0.0-20200410134404-eec4a21b6bb0/go.mod h1:qqbHyh8v60DhA7CoWK5oRCqLrMHRGoxYCSS9EjAz6Eo=
 github.com/replicatedhq/kotskinds v0.0.0-20250411153224-089dbeb7ba2a h1:aNZ7qcuEmPGIUIIfxF7c0sdKR2+zL2vc5r2V8j8a49I=
 github.com/replicatedhq/kotskinds v0.0.0-20250411153224-089dbeb7ba2a/go.mod h1:QjhIUu3+OmHZ09u09j3FCoTt8F3BYtQglS+OLmftu9I=
-github.com/replicatedhq/troubleshoot v0.119.1 h1:AroLbVdtkPMv32va4z2lNdOcShFbT357oPZeECP2aOA=
-github.com/replicatedhq/troubleshoot v0.119.1/go.mod h1:50okSHbWEqlbNQY1kCilXKphjGPBQ6JewezFOu47l8c=
+github.com/replicatedhq/troubleshoot v0.120.0 h1:5vHlMWZOvV0312fbs0M3HtKBa3GXdjz4/l3iAPLLJAk=
+github.com/replicatedhq/troubleshoot v0.120.0/go.mod h1:ZZjrIBPIg7FgnMYZB3JSUxWaMoGGMgUFY5aGkmku+t0=
 github.com/rivo/uniseg v0.2.0/go.mod h1:J6wj4VEh+S6ZtnVlnTBMWIodfgj8LQOQFoIToxlJtxc=
 github.com/rivo/uniseg v0.4.7 h1:WUdvkW8uEhrYfLC4ZzdpI2ztxP1I582+49Oc5Mq64VQ=
 github.com/rivo/uniseg v0.4.7/go.mod h1:FN3SvrM+Zdj16jyLfmOkMNblXMcoc8DfTHruCPUcx88=