DEV: add new docs for RDI in Redis Insight feature (#500)

* DEV: new docs for RI > RDI connectivity (part 1)

* DEV: new docs for RI > RDI connectivity (part 2)

* Apply suggestions from Michelle's review

Co-authored-by: mich-elle-luna <153109578+mich-elle-luna@users.noreply.github.com>

* Apply more suggestions from Michelle's review

* A few more requested updates

* bug fix in main article desc.

* Apply suggestions from Viktar's review

---------

Co-authored-by: mich-elle-luna <153109578+mich-elle-luna@users.noreply.github.com>

Author: dwdougherty

content/develop/connect/insight/_index.md

@@ -9,12 +9,12 @@ categories:
 - oss
 - kubernetes
 - clients
-description: Visualize and optimize Redis data
+description: Visualize and optimize Redis data, connect to RDI, and more.
 hideListLinks: true
 linkTitle: Redis Insight
 stack: true
 title: Redis Insight
-weight: 3
+weight: 1
 ---
 
 [![Discord](https://img.shields.io/discord/697882427875393627?style=flat-square)](https://discord.gg/QUkjSsk)
@@ -35,6 +35,7 @@ Redis Insight is a powerful tool for visualizing and optimizing data in Redis or
 * Automatically discover and add your local Redis or Redis Stack databases (that use standalone connection type and do not require authentication).
 * Discover your databases in Redis Enterprise Cluster and databases with Flexible plans in Redis Cloud.
 * Use a form to enter your connection details and add any Redis database running anywhere (including Redis Community Edition Cluster or Sentinel).
+* Connect to a Redis Data Integration (RDI) management plane, create, test, and deploy RDI pipelines, and view RDI statistics.
 
 <img src="images/Databases.png">
 
@@ -58,6 +59,10 @@ Here's an example of using Redis Copilot to search data using a simple, natural
 
 See the [Redis Insight Copilot FAQ]({{< relref "/develop/connect/insight/copilot-faq" >}}) for more information.
 
+### RDI in Redis Insight
+
+Redis Insight includes Redis Data Integration (RDI) connectivity, which allows you to connect to an RDI management plane, and create, test, and deploy RDI pipelines. Read more about this feature [here]({{< relref "/develop/connect/insight/rdi-connector" >}}).
+
 ### Browser
 
 Browse, filter and visualize your key-value Redis data structures.

content/develop/connect/insight/copilot-faq.md

@@ -5,7 +5,7 @@ categories:
 - redisinsight
 linkTitle: Redis Copilot FAQ
 title: Redis Copilot FAQ
-weight: 1
+weight: 3
 ---
 
 ## General questions

content/develop/connect/insight/debugging.md

@@ -13,7 +13,7 @@ description: Redis Insight debugging information
 linkTitle: Debugging information
 stack: true
 title: Redis Insight debugging information
-weight: 2
+weight: 6
 ---
 
 If you are experiencing errors or other issues when using Redis Insight, follow the steps below to learn more about the errors and to identify root cause.