K8s: Add log collector options (#1873)

* K8s: Add comprehensive log collector options documentation

- Replace brief option mentions with complete options table
- Include all 12 available command-line options with descriptions
- Add CLI configuration prerequisite step
- Add RBAC requirements section
- Follows same documentation pattern as other CLI tools

* Apply suggestions from code review

* remove 6.2.18 mention

* Update content/operate/kubernetes/logs/collect-logs.md

Co-authored-by: David Dougherty <david.dougherty@redis.com>

---------

Co-authored-by: David Dougherty <david.dougherty@redis.com>

Author: kaitlynmichael

content/operate/kubernetes/logs/collect-logs.md

@@ -13,29 +13,44 @@ weight: 89
 
 The Redis Enterprise cluster (REC) log collector script ([`log_collector.py`](https://github.com/RedisLabs/redis-enterprise-k8s-docs/blob/master/log_collector/log_collector.py)) creates and fills a directory with the relevant logs for your environment. These logs will help the support team with troubleshooting.
 
-As of version 6.2.18-3, the log collector tool has two modes:
+The log collector tool has two modes:
 
 - **restricted** collects only resources and logs created by the operator and Redis Enterprise deployments
-  - This is the default for versions 6.2.18-3 and later
 - **all** collects everything from your environment
-  - This is the default mode for versions 6.2.12-1 and earlier
 
 {{<note>}} This script requires Python 3.6 or later. {{</note>}}
 
 1. Download the latest [`log_collector.py`](https://github.com/RedisLabs/redis-enterprise-k8s-docs/blob/master/log_collector/log_collector.py) file.
 
+1. Ensure your `kubectl` or `oc` CLI is configured to access the Kubernetes cluster you want to collect logs from.
+
 1. Have a K8s administrator run the script on the system that runs your `kubectl` or `oc` commands.
-    - Pass `-n` parameter to run on a different namespace than the one you are currently on
-    - Pass `-m` parameter to change the log collector mode (`all` or `restricted`)
-    - Run with `-h` to see more options
 
     ```bash
-    python log_collector.py 
+    python log_collector.py
     ```
 
-   {{< note >}} If you get an error because the yaml module is not found, install the pyYAML module with `pip install pyyaml`.
-  {{< /note >}}
+## Options
+
+You can run `log_collector.py` with the following options:
 
+| Option | Description |
+|--------|-------------|
+| `-n`, `--namespace` | Sets the namespace(s) to collect from. Can be set to a single namespace, or multiple namespaces (comma-separated). When left empty, will use the current context's namespace from kubeconfig. |
+| `-o`, `--output_dir` | Sets the output directory. Defaults to current working directory. |
+| `-a`, `--logs_from_all_pods` | Collect logs from all pods in the selected namespace(s), and otherwise collect only from the operator and pods run by the operator. |
+| `-t`, `--timeout` | Time to wait for external commands to finish execution (Linux only). Defaults to 180s. Specify 0 to disable timeout. |
+| `--k8s_cli` | The K8s cli client to use (kubectl/oc/auto-detect). Defaults to auto-detect (chooses between 'kubectl' and 'oc'). Full paths can also be used. |
+| `-m`, `--mode` | Controls which resources are collected. In 'restricted' mode, only resources associated with the operator and have the label 'app=redis-enterprise' are collected. In 'all' mode, all resources are collected. Defaults to 'restricted' mode. |
+| `--collect_istio` | Collect data from istio-system namespace to debug potential problems related to istio ingress method. |
+| `--collect_empty_files` | Collect empty log files for missing resources. |
+| `--helm_release_name` | Collect resources related to the given Helm release name. |
+| `--collect_rbac_resources` | Temporary development flag. Collect all role based access control related custom resources. |
+| `-h`, `--help` | Show help message and exit. |
 
+{{< note >}} If you get an error because the yaml module is not found, install the pyYAML module with `pip install pyyaml`.
+{{< /note >}}
 
 1. Upload the resulting `tar.gz` file containing all the logs to [Redis Support](https://support.redislabs.com/).
+
+