Internal use of `JSON3.read` function may interact with the file system

[nhz2]

Ref: #272 and https://discourse.julialang.org/t/json3-fails-to-precompile-due-to-embedded-nuls-in-c-strings/128482/1