Ensure format is compatible with MP-QUIC

[ianswett]

Could also non-normatively reference the RFC and specifically detail what the framing is when this extension is used with MP-QUIC.

[ianswett]

I believe this is mostly fixed, but maybe we should add an explicit reference to MP-QUIC?