[CI] Fix tensordict upper version to 0.9

ghstack-source-id: 7ffefbb
Pull-Request-resolved: #2933

Author: Vincent Moens

setup.py

@@ -172,7 +172,7 @@ def _main(argv):
     if is_nightly:
         tensordict_dep = "tensordict-nightly"
     else:
-        tensordict_dep = "tensordict>=0.8.0"
+        tensordict_dep = "tensordict>=0.8.1,<0.9.0"
 
     if is_nightly:
         version = get_nightly_version()