Increase timeout for Nova GenAI workflow (#4372)

Summary:
Pull Request resolved: #4372

X-link: facebookresearch/FBGEMM#1441

- Increase timeout for Nova GenAI workflow
- fix autodeps

Reviewed By: q10

Differential Revision: D76876314

fbshipit-source-id: 656950ee8dddae5bdec1e7704201d30f6cbcd113

Author: spcyppt

.github/workflows/build_wheels_genai_linux_aarch64.yml

@@ -62,4 +62,4 @@ jobs:
       trigger-event: ${{ github.event_name }}
       architecture: aarch64
       setup-miniconda: false
-      timeout: 60
+      timeout: 120

.github/workflows/build_wheels_genai_linux_x86.yml

@@ -75,4 +75,4 @@ jobs:
       test-infra-ref: main
       build-matrix: ${{ needs.filter-matrix.outputs.matrix }}
       trigger-event: ${{ github.event_name }}
-      timeout: 150
+      timeout: 180