Introduce a protocol for `ZipFile.__init__`'s `file` parameter

[Avasam]

See #10706 (comment)
The file parameter in ZipFile.__init__ is typed as StrPath | IO[bytes]. IO[bytes] is incorrect here, but the correct protocol might be a bit complex and not something I feel like launching myself into right now. So I'm opening this issue so we don't forget.