Add an option to include a Dockerfile in the the repository. We can use https://www.docker.com/blog/how-to-dockerize-your-python-applications/ and https://hynek.me/articles/docker-uv/ for inspiration.