How Can I help to localize pulsar Interface?

[daproghub]

Hi all

I have a question about pulsar interface localization.

I am interested to translate the pulsar main interface. How can I do ?

I am italian and I also speak french language.

I found the crowdin Project but I don't know if is still active. It seems suspended. Should I contact the owner?

I found also an atom package called atom-i18n but it must be rebranded and updated to fit new pulsar interface.

Is there an official way to help to translate the software?

Please take into account that:

• I am new to github and communities in general
• I know only a little bit how to read code or at least I try to understand "how things work"
• I work with PC every day with linux and windows.
• I know the basics of programming (My wish is to learn at least one programming language well but... sadly I have no time for that :-) )

Best regards

[confused-Techie]

That is something we are currently attempting to do.
Another contributor but forward some good effort to localize Pulsar some time ago, creating the Crowdin project.
I've since taken over those efforts, and am working on pulsar-edit/pulsar#1074 which would make it possible have actually have Pulsar localized.

Once that happens we can start fully extracting strings and get the Crowdin updated.

So really I'd recommend waiting on a release of Pulsar that mentions localization, or you can subscribe to updates on the linked PR to see when it's merged. It'd be very soon after that, that we can start asking the community to help translate Pulsar via Crowdin, which would be the best thing you can do to help.

[daproghub]

Ok! thanks so much for the answer. I will wait for update.