Refactor Space class to match project code style

[tonioriol]

So it is like the rest of the source, function based and stateless.

https://github.com/prototypsthlm/contentful-migrator-programme/blob/58445652bf6fa0e629e898b8966d2356fc289713/lib/contentful-space-manager.js