diff --git a/images/calico-go-build/Dockerfile b/images/calico-go-build/Dockerfile
index 4f71de9d..f28c1b80 100644
--- a/images/calico-go-build/Dockerfile
+++ b/images/calico-go-build/Dockerfile
@@ -10,9 +10,9 @@ ARG TARGETARCH
 
 ARG CONTAINERREGISTRY_VERSION=v0.20.2
 ARG CONTROLLER_TOOLS_VERSION=v0.16.5
-ARG GO_LINT_VERSION=v1.61.0
-ARG MOCKERY_VERSION=2.46.3
-ARG YQ_VERSION=v4.44.5
+ARG GO_LINT_VERSION=v1.63.4
+ARG MOCKERY_VERSION=2.50.4
+ARG YQ_VERSION=v4.44.6
 
 ENV PATH=/usr/local/go/bin:$PATH
 
@@ -168,17 +168,17 @@ RUN set -eux; \
 # Install ginkgo v2 as ginkgo2 and keep ginkgo v1 as ginkgo
 RUN set -eux; \
     k8s_libs_version=$(yq -r .kubernetes.version /etc/versions.yaml | sed 's/^1/0/'); \
-    go install github.com/onsi/ginkgo/v2/ginkgo@v2.20.2 && mv /go/bin/ginkgo /go/bin/ginkgo2 && \
+    go install github.com/onsi/ginkgo/v2/ginkgo@v2.22.2 && mv /go/bin/ginkgo /go/bin/ginkgo2 && \
     go install github.com/onsi/ginkgo/ginkgo@v1.16.5 && \
     go install github.com/jstemmer/go-junit-report@v1.0.0 && \
     go install github.com/mikefarah/yq/v3@3.4.1 && \
     go install github.com/pmezard/licenses@v0.0.0-20160314180953-1117911df3df && \
-    go install github.com/swaggo/swag/cmd/swag@v1.16.3 && \
+    go install github.com/swaggo/swag/cmd/swag@v1.16.4 && \
     go install github.com/wadey/gocovmerge@v0.0.0-20160331181800-b5bfa59ec0ad && \
-    go install golang.org/x/tools/cmd/goimports@v0.25.0 && \
-    go install golang.org/x/tools/cmd/stringer@v0.25.0 && \
+    go install golang.org/x/tools/cmd/goimports@v0.28.0 && \
+    go install golang.org/x/tools/cmd/stringer@v0.28.0 && \
     go install google.golang.org/grpc/cmd/protoc-gen-go-grpc@v1.5.1 && \
-    go install google.golang.org/protobuf/cmd/protoc-gen-go@v1.34.2 && \
+    go install google.golang.org/protobuf/cmd/protoc-gen-go@v1.36.1 && \
     go install gotest.tools/gotestsum@v1.12.0 && \
     go install k8s.io/code-generator/cmd/client-gen@v${k8s_libs_version} && \
     go install k8s.io/code-generator/cmd/conversion-gen@v${k8s_libs_version} && \
@@ -186,7 +186,7 @@ RUN set -eux; \
     go install k8s.io/code-generator/cmd/defaulter-gen@v${k8s_libs_version} && \
     go install k8s.io/code-generator/cmd/informer-gen@v${k8s_libs_version} && \
     go install k8s.io/code-generator/cmd/lister-gen@v${k8s_libs_version} && \
-    go install k8s.io/kube-openapi/cmd/openapi-gen@v0.0.0-20241009091222-67ed5848f094 && \
+    go install k8s.io/kube-openapi/cmd/openapi-gen@v0.0.0-20241212222426-2c72e554b1e7 && \
     go install mvdan.cc/gofumpt@v0.7.0
 
 # Cleanup module cache after we have built and installed all Go utilities
diff --git a/images/calico-go-build/versions.yaml b/images/calico-go-build/versions.yaml
index bdecd420..569aa351 100644
--- a/images/calico-go-build/versions.yaml
+++ b/images/calico-go-build/versions.yaml
@@ -7,6 +7,6 @@ golang:
       ppc64le: 65a303ef51e48ff77e004a6a5b4db6ce59495cd59c6af51b54bf4f786c01a1b9
       s390x: 74aab82bf4eca7c26c830a5b0e2a31d193a4d5ba47045526b92473cc7188d7d7
 kubernetes:
-  version: 1.30.8
+  version: 1.31.4
 llvm:
   version: 18.1.8