Насколько я помню, ты хотел написать библиотеку :) Так давай сделаем это библиотекой. 1. Нужно создать проект с тестами. См MSTest или xunit тесты. 2. Перенести код Program.cs туда ( не весь ) 3. Добавить ассертов 4. Папка JSONs относится к тестовым данным. Так это можно и назвать и перетащить также в тестовый проект.