翻译PG11 create_opclass.sgml

Author: ChenHuajun

postgresql/doc/src/sgml/ref/create_opclass.sgml

@@ -3,7 +3,7 @@ doc/src/sgml/ref/create_opclass.sgml
 PostgreSQL documentation
 -->
 
-<refentry id="SQL-CREATEOPCLASS">
+<refentry id="sql-createopclass">
 <!--==========================orignal english content==========================
  <indexterm zone="sql-createopclass">
   <primary>CREATE OPERATOR CLASS</primary>
@@ -70,7 +70,7 @@ ____________________________________________________________________________-->
    An operator class defines how a particular data type can be used with
    an index.  The operator class specifies that certain operators will fill
    particular roles or <quote>strategies</> for this data type and this
-   index method.  The operator class also specifies the support procedures to
+   index method.  The operator class also specifies the support functions to
    be used by
    the index method when the operator class is selected for an
    index column.  All the operators and functions used by an operator
@@ -81,7 +81,7 @@ ____________________________________________________________________________-->
    <command>CREATE OPERATOR CLASS</command>创建新的操作符类。
    一个操作符类定义一种特殊的数据类型如何被用于一个索引。操作符类指定为
    该数据类型和索引方法扮演特殊角色或者<quote>策略</quote>的操作符。操作符
-   类还指定当该操作符类被选择用于一个索引列时，索引方法要使用的支持过程。
+   类还指定当该操作符类被选择用于一个索引列时，索引方法要使用的支持函数。
    操作符类所使用的所有操作符和函数必须在操作符类被创建之前被定义好。
   </para>
 
@@ -376,12 +376,12 @@ ____________________________________________________________________________-->
     <listitem>
 <!--==========================orignal english content==========================
      <para>
-      The index method's support procedure number for a
+      The index method's support function number for a
       function associated with the operator class.
      </para>
 ____________________________________________________________________________-->
      <para>
-      用于一个与该操作符类相关联的函数的索引方法支持过程编号。
+      用于一个与该操作符类相关联的函数的索引方法支持函数编号。
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
@@ -395,11 +395,11 @@ ____________________________________________________________________________-->
 <!--==========================orignal english content==========================
      <para>
       The name (optionally schema-qualified) of a function that is an
-      index method support procedure for the operator class.
+      index method support function for the operator class.
      </para>
 ____________________________________________________________________________-->
      <para>
-      一个用于该操作符类的索引方法支持过程的函数名称（可以是
+      一个用于该操作符类的索引方法支持函数的函数名称（可以是
       模式限定的）。
      </para>
     </listitem>