- btree.sgml 校验完成：未修改

- event-trigger.sgml 校验完成：未修改
- extend.sgml 校验完成：未修改
- high-availability.sgml 校验完成：有修改

Author: linjialiang

postgresql/doc/src/sgml/high-availability.sgml

@@ -968,7 +968,9 @@ ________________________________________________________-->
   </para>
 ________________________________________________________-->
   <para>
-   恢复性能足够好，因此备用服务器通常只需几秒钟即可完全可用一次激活。因此，这被称为热备份配置，提供高可用性。从存档的基本备份和回滚恢复服务器将需要更长时间，因此该技术仅提供灾难恢复解决方案，而不是高可用性。备用服务器还可以用于只读查询，此时称为<firstterm>热备份</firstterm>服务器。有关更多信息，请参见<xref linkend="hot-standby"/>。
+    恢复性能足够好，因此备用服务器一旦被激活，通常只需几秒钟就能达到全面可用状态。因此，这被称为热备份配置，它提供了高可用性。
+    从存档的基本备份和回滚来恢复服务器会花费更长时间，因此该技术仅提供灾难恢复解决方案，而不是高可用性。
+    备用服务器还可以用于只读查询，此时称为<firstterm>热备份</firstterm>服务器。有关更多信息，请参见<xref linkend="hot-standby"/>。
   </para>
 <!-- pgdoc-cn_end sig_en=d5b102489a5b85f8097a6181ff6933b5 -->