@@ -857,7 +857,7 @@ ________________________________________________________-->
857
857
________________________________________________________-->
858
858
<para>
859
859
<literal>BERNOULLI</literal>和<literal>SYSTEM</literal>抽样方法
860
- 各接受一个<replaceable class="parameter">参数 </replaceable>
860
+ 各接受一个<replaceable class="parameter">argument </replaceable>
861
861
,即要抽样的表格比例,表示为0到100之间的百分比。
862
862
此参数可以是任何<type>实数</type>表达式。
863
863
(其他抽样方法可能接受更多或不同的参数。)
@@ -891,8 +891,8 @@ ________________________________________________________-->
891
891
</para>
892
892
________________________________________________________-->
893
893
<para>
894
- 可选的<literal>REPEATABLE</literal>子句指定用于在抽样方法中生成随机数的<replaceable class="parameter">种子 </replaceable>数或表达式。
895
- 种子值可以是任何非空浮点值。如果两个查询指定相同的种子和<replaceable class="parameter">参数 </replaceable>值,
894
+ 可选的<literal>REPEATABLE</literal>子句指定用于在抽样方法中生成随机数的<replaceable class="parameter">seed </replaceable>数或表达式。
895
+ 种子值可以是任何非空浮点值。如果两个查询指定相同的种子和<replaceable class="parameter">argument </replaceable>值,
896
896
则如果表在此期间未更改,则将选择相同的表样本。但是不同的种子值通常会产生不同的样本。
897
897
如果未给出<literal>REPEATABLE</literal>,则每个查询都会选择一个新的随机样本,基于系统生成的种子。
898
898
请注意,一些附加的抽样方法不接受<literal>REPEATABLE</literal>,并且在每次使用时总是生成新的样本。
@@ -919,7 +919,7 @@ ________________________________________________________-->
919
919
________________________________________________________-->
920
920
<para>
921
921
子<command>SELECT</command>可以出现在<literal>FROM</literal>子句中。这就好像它的输出被创建为临时表,仅在这个单个<command>SELECT</command>命令的持续时间内有效。
922
- 注意,子<command>SELECT</command>必须用括号括起来,并且必须为其提供一个别名 <emphasis>必须</emphasis>。在这里还可以使用<link linkend="sql-values"><command>VALUES</command></link>命令。
922
+ 注意,子<command>SELECT</command>必须用括号括起来,并且 <emphasis>必须</emphasis>为其提供一个别名 。在这里还可以使用<link linkend="sql-values"><command>VALUES</command></link>命令。
923
923
</para>
924
924
<!-- pgdoc-cn_end sig_en=ddc9b6396678f2ddecdd2a81ab34a658 -->
925
925
</listitem>
0 commit comments