翻译 pgtrgm.sgml

Author: sizhitu

postgresql/doc/src/sgml/pgtrgm.sgml

@@ -785,7 +785,8 @@ ____________________________________________________________________________-->
   </para>
 ____________________________________________________________________________-->
   <para>
-   <filename>pg_trgm</filename>模块提供了 GiST 和 GIN 索引操作符类，这允许你在一个文本列上创建索引用于快速相似度搜索的目的。这些索引类型支持上述的相似度操作符，并且额外支持基于 trigram 的索引搜索用于<literal>LIKE</literal>、<literal>ILIKE</literal>、<literal>~</literal>和<literal>~*</literal>查询（这些索引不支持等值或简单比较操作符，因此你可能还需要一个常规的 B-树索引）。
+   <filename>pg_trgm</filename>模块提供了 GiST 和 GIN 索引操作符类，这允许你在一个文本列上创建索引用于快速相似度搜索的目的。这些索引类型支持上述的相似度操作符，并且额外支持基于 trigram 的索引搜索用于<literal>LIKE</literal>、<literal>ILIKE</literal>、<literal>~</literal>和<literal>~*</literal>and <literal>=</literal> 查询.
+   不支持不等式运算符。请注意，这些索引可能不如常规B树索引的等值运算符高效。
   </para>
 
 <!--==========================orignal english content==========================