You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
——row227至285,增英和翻为:
<varlistentry>
<!--==========================orignal english content==========================
<term>
<function>fsm_page_contents(page bytea) returns text</function>
<indexterm>
<primary>fsm_page_contents</primary>
</indexterm>
</term>
____________________________________________________________________________-->
<term>
<function>fsm_page_contents(page bytea) returns text</function>
<indexterm>
<primary>fsm_page_contents</primary>
</indexterm>
</term>
<listitem>
<!--==========================orignal english content==========================
<para>
<function>fsm_page_contents</function> shows the internal node structure
of a FSM page. For example:
<screen>
test=# SELECT fsm_page_contents(get_raw_page('pg_class', 'fsm', 0));
</screen>
The output is a multiline string, with one line per node in the binary
tree within the page. Only those nodes that are not zero are printed.
The so-called "next" pointer, which points to the next slot to be
returned from the page, is also printed.
</para>
____________________________________________________________________________-->
<para>
<function>fsm_page_contents</function>显示FSM页面的内部节点结构。例如:
<screen>
test=# SELECT fsm_page_contents(get_raw_page('pg_class', 'fsm', 0));
</screen>
输出为多行字符串,页面中的二进制树中每个节点有一行。 仅有不为零的节点会被打印。
所谓的“next”指针,指向页面中下一个要返回的槽,也会被打印。
</para>
<!--==========================orignal english content==========================
<para>
See <filename>src/backend/storage/freespace/README</filename> for more
information on the structure of an FSM page.
</para>
____________________________________________________________________________-->
<para>
FSM页面结构的更多信息可参见 <filename>src/backend/storage/freespace/README</filename>。
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect2>
<sect2>
<!--==========================orignal english content==========================
<title>Heap Functions</title>
____________________________________________________________________________-->
<title>Heap Functions</title>
<variablelist>
——row342,调英为:
<function>tuple_data_split(rel_oid oid, t_data bytea, t_infomask integer, t_infomask2 integer, t_bits text [, do_detoast bool]) returns bytea[]</function>
——row349,调英为:
<function>tuple_data_split(rel_oid oid, t_data bytea, t_infomask integer, t_infomask2 integer, t_bits text [, do_detoast bool]) returns bytea[]</function>
——row389,调英为:
<function>heap_page_item_attrs(page bytea, rel_oid regclass [, do_detoast bool]) returns setof record</function>
——row396,调翻为:
<function>heap_page_item_attrs(page bytea, rel_oid regclass [, do_detoast bool]) returns setof record</function>
——row435,删英和中为:
<varlistentry>
<!--==========================orignal english content==========================
<term>
<function>fsm_page_contents(page bytea) returns text</function>
<indexterm>
<primary>fsm_page_contents</primary>
</indexterm>
</term>
____________________________________________________________________________-->
<term>
<function>fsm_page_contents(page bytea) returns text</function>
<indexterm>
<primary>fsm_page_contents</primary>
</indexterm>
</term>
<listitem>
<!--==========================orignal english content==========================
<para>
<function>fsm_page_contents</function> shows the internal node structure
of a FSM page. The output is a multiline string, with one line per
node in the binary tree within the page. Only those nodes that are not
zero are printed. The so-called "next" pointer, which points to the
next slot to be returned from the page, is also printed.
</para>
____________________________________________________________________________-->
<para>
<function>fsm_page_contents</function>展示一个FSM页面的内部节点结构。输出是一个多行字符串,每一行对应于页面中二叉树的每一个节点。只有非零节点才会被打印。所谓的“next”指针(指向页面中下一个要返回的槽)也会被打印。
</para>
<!--==========================orignal english content==========================
<para>
See <filename>src/backend/storage/freespace/README</filename> for more
information on the structure of an FSM page.
</para>
____________________________________________________________________________-->
<para>
更多有关FSM页面结构的信息请见<filename>src/backend/storage/freespace/README</filename>。
</para>
</listitem>
</varlistentry>
——row441,调英为:
<title>B-Tree Functions</title>
0 commit comments