校对alter_large_object.sgml

校对alter_large_object.sgml

Author: lyhabc

postgresql/doc/src/sgml/ref/alter_large_object.sgml

@@ -35,7 +35,7 @@ ALTER LARGE OBJECT <replaceable class="PARAMETER">large_object_oid</replaceable>
    You must be superuser or owner of the large object to use
    <command>ALTER LARGE OBJECT</command>.
 -->
-   <command>ALTER LARGE OBJECT</command> 更改一个large object的定义。它的唯一的功能是分配一个新的所有者。使用<command>ALTER LARGE OBJECT</command>必须是超户或者是其所有者。
+   <command>ALTER LARGE OBJECT</command> 更改一个large object的定义。它的唯一功能是分配一个新的所有者。您必须是superuser或者是其所有者才能使用<command>ALTER LARGE OBJECT</command>。
 </para>
  </refsect1>
 
@@ -50,7 +50,7 @@ ALTER LARGE OBJECT <replaceable class="PARAMETER">large_object_oid</replaceable>
     <!--
       OID of the large object to be altered
  -->
-要被变large object的OID     
+要被改变的large object的OID     
 </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
@@ -62,7 +62,7 @@ ALTER LARGE OBJECT <replaceable class="PARAMETER">large_object_oid</replaceable>
 <!--
       The new owner of the large object
 -->
-large object新的所有者     
+large object的新所有者     
 </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
@@ -76,12 +76,12 @@ large object新的所有者
 <!--
    There is no <command>ALTER LARGE OBJECT</command> statement in the SQL
    standard. -->
-在SQL标准里没有<command>ALTER LARGE OBJECT</command>语句。
+在SQL标准里并没有<command>ALTER LARGE OBJECT</command>语句。
   </para>
  </refsect1>
 
  <refsect1>
-  <title><!-- See Also --> 相关内容</title>
+  <title><!-- See Also --> 又见</title>
 
   <simplelist type="inline">
    <member><xref linkend="largeobjects"></member>