finish reviewing section 1.

Author: xiaowing

postgresql/doc/src/sgml/datatype.sgml

@@ -640,7 +640,7 @@
 -->
 <para>
 数值类型常量的语法在<xref linkend="sql-syntax-constants">里描述。
-数值类型对应有一套完整的数学操作符和函数。相关信息请参考<xref linkend="functions">。
+对应数值类型有一套完整的数学操作符和函数。相关信息请参考<xref linkend="functions">。
 下面的几节详细描述这些类型。
 </para>
 
@@ -653,7 +653,7 @@
      <!-- 
  <primary>integer</primary> 
  -->
- <primary>整数</primary>
+ <primary>整型</primary>
     </indexterm>
 
     <indexterm zone="datatype-int">
@@ -688,8 +688,8 @@
     </para>
 -->
 <para>
-<type>smallint</type>，<type>integer</type>和<type>bigint</type>类型存储各种范围的全部是数字的数，
-也就是没有小数部分的数字。试图存储超出范围以外的数值将导致一个错误。
+<type>smallint</type>，<type>integer</type>和<type>bigint</type>类型存储各种取值范围的整数，
+即，没有小数部分的数字。试图存储超出取值范围以外的数值将导致一个错误。
 </para>
 
     <!--
@@ -702,9 +702,9 @@
     </para>
 -->
 <para>
-常用的类型是<type>integer</type>，因为它提供了在范围、存储空间、性能之间的最佳平衡。
+常用的类型是<type>integer</type>，因为它在取值范围、存储空间、性能之间最为平衡。
 一般只有在磁盘空间紧张的时候才使用<type>smallint</type>。
-当<type>integer</type>的范围不够的时候才使用<type>bigint</type>。
+当<type>integer</type>的取值范围不够用的时候才使用<type>bigint</type>。
 </para>
 
     <!--
@@ -718,9 +718,9 @@
     </para>
 -->
 <para>
-<acronym>SQL</acronym>只声明了整数类型<type>integer</type>(或<type>int</type>)，
-<type>smallint</type>和<type>bigint</type>。类型<type>int2</type>, <type>int4</type>
-和<type>int8</type>都是扩展，并且也在许多其它<acronym>SQL</acronym>数据库系统中使用。
+<acronym>SQL</acronym>标准只定义了整型<type>integer</type>(或<type>int</type>)，
+<type>smallint</type>和<type>bigint</type>。名为<type>int2</type>, <type>int4</type>
+和<type>int8</type>的类型都是扩展，它们也在许多其它符合<acronym>SQL</acronym>标准的数据库系统中使用。
 </para>
 
    </sect2>