[generic-wal pg_ctl-ref]: restored some translations; fixed some errors

Author: TsinghuaLucky912

postgresql/doc/src/sgml/generic-wal.sgml

@@ -44,8 +44,7 @@ ________________________________________________________-->
    </para>
 ________________________________________________________-->
    <para>
-    通用WAL记录在逻辑解码期间被忽略。<link
-    linkend="logicaldecoding">逻辑解码</link>。如果您的扩展需要逻辑解码，
+    通用WAL记录在<link linkend="logicaldecoding">逻辑解码</link>期间被忽略。如果您的扩展需要逻辑解码，
     考虑使用自定义WAL资源管理器。
    </para>
 <!-- pgdoc-cn_end sig_en=dc58364d1580ddc7b9df6a63ebe3c2c4 -->

postgresql/doc/src/sgml/ref/pg_ctl-ref.sgml

@@ -239,11 +239,11 @@ ________________________________________________________-->
 ________________________________________________________-->
   <para>
    <option>stop</option>模式会关闭在指定数据目录中运行的服务器。可以使用<option>-m</option>选项选择三种不同的关闭方法。
-   <quote>智能</quote>模式禁止新连接，然后等待所有现有客户端断开连接。
+   <quote>Smart</quote>模式禁止新连接，然后等待所有现有客户端断开连接。
    如果服务器处于热备状态，一旦所有客户端断开连接，恢复和流复制将终止。
-   <quote>快速</quote>模式（默认）不等待客户端断开连接。
+   <quote>Fast</quote>模式（默认）不等待客户端断开连接。
    所有活动事务都将回滚，客户端将被强制断开连接，然后服务器将关闭。
-   <quote>立即</quote>模式将立即中止所有服务器进程，而不是进行干净的关闭。这个选择将导致在下次服务器启动时进行崩溃恢复循环。
+   <quote>Immediate</quote>模式将立即中止所有服务器进程，而不是进行干净的关闭。这个选择将导致在下次服务器启动时进行崩溃恢复循环。
 </para>
 <!-- pgdoc-cn_end sig_en=9525db55bf435be90254ab5bead9ca11 -->