Set-PnPField usage for Taxonomy site column

[matschundmodder]

Discussed in #2204

^{Originally posted by Ofer-Gal July 28, 2022}
I have about 1000 sites I need to set the only taxonomy site column to point to the right term set and set 'Allow 'Fill-in' choices' to No.
I can't figure out how to do it.
Some advises I got did not error but did nothing.

Any one knows how to do it.
I saw 'Add-PnPTaxonomyField commandlet' but no 'Set-PnPTaxonomyField'

Any idea is welcome