Minor syntax fixes (#1736)

* Include changes to http-examples to build docs preview

* Fix syntax of guilabel

* Fix references

Author: stevepiercy

docs/conceptual-guides/make-build-backend-walk-through.md

@@ -52,7 +52,7 @@ The command `make build-backend`:
 
 -   Returning to the target `build-dev`:
 
-    -   This generates the `mxdev` files as described above in {ref}`manage-mxdev-usage-overview-label`.
+    -   This generates the `mxdev` files as described above in {ref}`mxdev-usage-overview-label`.
     -   Installs Plone core packages and add-ons from the files generated by `mxdev`.
 
-You can configure your Zope instance as described in the section {ref}`manage-common-management-tasks-label`.
+You can configure your Zope instance as described in the section {ref}`manage-configuration-with-cookiecutter-zope-instance-label`.

docs/i18n-l10n/use-an-external-translation-service.md

@@ -95,7 +95,7 @@ class TranslateUsingMyService(BrowserView):
 ```
 
 ```{note}
-Due to the way that the Google Translate integration is built in `plone.app.multilingual`, you will need to enter something in the {guilable}`Google Translate API Key` field in the {guilable}`Multilingual Settings` 
+Due to the way that the Google Translate integration is built in `plone.app.multilingual`, you will need to enter something in the {guilabel}`Google Translate API Key` field in the {guilabel}`Multilingual Settings` 
 control panel of your site.
 It doesn't need to be a valid Google Translate API Key; it can be a random string.
 ```