Skip to content

Commit f31ec54

Browse files
committed
Update localization files.
1 parent 8ffdd8f commit f31ec54

File tree

3 files changed

+58
-37
lines changed

3 files changed

+58
-37
lines changed

fintrack-api/src/main/resources/i18n/messages.properties

Lines changed: 21 additions & 13 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -145,6 +145,7 @@ TransactionRule.restrictive.explain=All conditions must be met for the rule to b
145145
UserAccount.password=Password
146146
UserAccount.twofactor.secret=Verification code
147147
UserAccount.username=Username
148+
bpmn.transaction.import.no-accounts-found=No transactions were found during the importing, please check the configuration of the import job.
148149
common.account.balance=Balance
149150
common.account.saldo=Current amount
150151
common.action.cancel=Cancel
@@ -197,7 +198,8 @@ common.start=Start
197198
common.total=Total
198199
common.transfer=Transfer
199200
common.upload.dropArea=Drop any files here to start the upload process.
200-
common.upload.file.failed=Failed to upload file to FinTrack.
201+
common.upload.file.failed=Failed to upload file to the system.
202+
common.upload.file.success=Your file was successfully uploaded to the system.
201203
common.upload.files.tooMany=Too many files were selected.
202204
common.upload.files.unsupported=The file type you are trying to upload is not supported.
203205
common.weekday.0=Sun
@@ -232,7 +234,7 @@ page.account.creditor.add=Add expense account
232234
page.account.creditors.purge=Purge unused
233235
page.account.debtor.add=Add revenue account
234236
page.account.delete.failed=Could not remove the account, an exception occurred.
235-
page.account.delete.success=The account was successfully removed from FinTrack.
237+
page.account.delete.success=The account was successfully removed from the system.
236238
page.account.liability.payment.add=Add installment
237239
page.account.reconcile.delete.failed=Failed to remove the account reconciliation.
238240
page.account.reconcile.delete.success=The account reconciliation was successfully removed.
@@ -285,8 +287,8 @@ page.budget.contracts.active=Active contracts
285287
page.budget.contracts.add=Add contract
286288
page.budget.contracts.daterange=Contract period
287289
page.budget.contracts.delete.confirm=Are you sure you want to terminate the contract?
288-
page.budget.contracts.delete.failed=Contract could not be terminated in FinTrack.
289-
page.budget.contracts.delete.success=Successfully terminated contract in FinTrack.
290+
page.budget.contracts.delete.failed=Contract could not be terminated in the system.
291+
page.budget.contracts.delete.success=Successfully terminated contract in the system.
290292
page.budget.contracts.inactive=Old contracts
291293
page.budget.contracts.title=Available contracts
292294
page.budget.contracts.transactions=view transactions
@@ -302,10 +304,12 @@ page.budget.group.budget.period=Budget period
302304
page.budget.group.create.failed=Failed to create the initial budget.
303305
page.budget.group.created=Successfully created the initial budget.
304306
page.budget.group.expectedExpenses=Expected expenses
307+
page.budget.group.expense.added=The expense group has been added to the budget.
305308
page.budget.group.expense.budgeted=Budgetted
306309
page.budget.group.expense.expained=A budget expense is a money reservation that you make every month. For example an amount of moneyreserved every month for groceries or mortage.
307310
page.budget.group.expense.left=Remainder this month
308311
page.budget.group.expense.spent=Spent this month
312+
page.budget.group.expense.updated=The expense group has been updated in the budget.
309313
page.budget.group.explained=A financial budget is a projection of your income and expenses to make predication on your financial situation.
310314
page.budget.group.index.expained=By indexing a budget you increase or decrease the amount of money you expect to make. Thiswill automatically increase or decrease the expected spending in each of the expensecatagories.
311315
page.budget.group.start=Start date of budget
@@ -323,8 +327,8 @@ page.budget.schedules.title=Overview of scheduled transactions
323327
page.category.create.failed=The creation of the category failed.
324328
page.category.create.success=The category was successfully created.
325329
page.category.delete.confirm=Are you sure you want to delete this category?
326-
page.category.delete.failed=Could not remove category from FinTrack.
327-
page.category.delete.success=Sucessfully removed category from FinTrack.
330+
page.category.delete.failed=Could not remove category from the system.
331+
page.category.delete.success=Successfully removed category from the system.
328332
page.category.update.failed=The category could not be updated.
329333
page.category.update.success=The category was successfully updated.
330334
page.contract.action.schedule=Create schedule
@@ -350,15 +354,15 @@ page.error.report=When reporting a bug please include the following information:
350354
page.error.unknown.subtitle=We have no knowledge of what went wrong, but something is seriously broken.
351355
page.error.unknown.title=We've got a problem
352356
page.header.application.settings=Settings
353-
page.header.title=FinTrack
357+
page.header.title=Pledger.io
354358
page.header.user.details=User information
355359
page.header.user.logout=Logout
356360
page.header.user.password=Change password
357361
page.import.delete.confirm=Deleting this importer job can not be undone. Are you sure you wish to continue.
358362
page.login.invalid=Invalid username or password.
359363
page.login.login=Login
360364
page.login.register=register a new account
361-
page.login.title=Login to FinTrack
365+
page.login.title=Login to Pledger.io
362366
page.login.verify.action=Verify
363367
page.login.verify.explain=This account is protected by multi factor authentication. Please enter the verification code in the field below.
364368
page.login.verify.title=Verify account with token
@@ -416,8 +420,7 @@ page.reports.default.top.debit=Revenue / income
416420
page.setting.overview.setting.AnalysisBudgetDeviation=Deviation budget allowed
417421
page.setting.overview.setting.AnalysisBudgetMonths=Months for budget
418422
page.setting.overview.setting.AutocompleteLimit=Hits in autocomplete
419-
page.setting.overview.setting.ImportOutdated=
420-
page.setting.overview.setting.RecordSetPageSize = Number of records per page
423+
page.setting.overview.setting.RecordSetPageSize=Number of records per page
421424
page.setting.overview.setting.RegistrationOpen=Allow registrations
422425
page.settings.categories.add=Add new category
423426
page.settings.category.help=Transaction categorization aids the user to categorize or split (more than one category) a particular transaction, which will be used for expense and budget analysis.
@@ -451,7 +454,7 @@ page.settings.rules.group.delete.error=Failed to remove the transaction rule gro
451454
page.settings.rules.group.down.error=Failed to move the rule group down.
452455
page.settings.rules.group.rename=Rename group
453456
page.settings.rules.group.up.error=Failed to move the rule group up.
454-
page.settings.rules.help=A rule aids in correcting transactions that are imported into the FinTrack system. This will for example allow for automatically adding catagories or changing the accounts of the transaction.
457+
page.settings.rules.help=A rule aids in correcting transactions that are imported into the Pledger.io system. This will for example allow for automatically adding catagories or changing the accounts of the transaction.
455458
page.settings.rules.import=Import rules
456459
page.settings.rules.optional=Optional fields
457460
page.settings.rules.update.failed=Failed to update the transaction rule.
@@ -556,7 +559,7 @@ page.user.profile.session.delete.failed=Could not revoke the session.
556559
page.user.profile.session.delete.success=Session was successfully revoked.
557560
page.user.profile.theme=Theme
558561
page.user.profile.theme.error=Theme could not be saved in the profile.
559-
page.user.profile.theme.explain=A theme can be applied to change the appearance of FinTrack.
562+
page.user.profile.theme.explain=A theme can be applied to change the appearance of Pledger.io.
560563
page.user.profile.theme.success=Theme successfully updated in the profile.
561564
page.user.profile.transactions=Transactions
562565
page.user.profile.twofactor=2-factor authentication
@@ -575,4 +578,9 @@ user.password.TooShort=Password should be at least 6 characters
575578
user.username=Username
576579
user.username.AlreadyExists=Username already exists
577580
user.username.NotEmpty="Username cannot be empty"
578-
user.username.TooShort=Username should be at least 6 characters
581+
user.username.TooShort=Username should be at least 6 characters
582+
validation.budget.already.closed=The budget period is already closed and cannot be closed again.
583+
validation.budget.expense.add.budget.closed=Cannot add a new expense to an already closed budget period.
584+
validation.budget.expense.exceeds.income=The expenses for the budget exceed the expected income.
585+
validation.budget.income.too.low=The provided income cannot be below 0.
586+
validation.transaction.schedule.end.before.start=Start of the scheduled transaction cannot be greater than the end date.

fintrack-api/src/main/resources/i18n/messages_de.properties

Lines changed: 15 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -196,7 +196,7 @@ common.start=Anfang
196196
common.total=Gesamt
197197
common.transfer=Transfer
198198
common.upload.dropArea=Ziehen Sie Dateien hierher, um den Upload zu starten.
199-
common.upload.file.failed=Fehler beim Hochladen der Datei auf FinTrack.
199+
common.upload.file.failed=Fehler beim Hochladen der Datei auf Pledger.io.
200200
common.upload.files.tooMany=Es wurden zu viele Dateien ausgew\ufffdhlt.
201201
common.upload.files.unsupported=Der Dateityp, den Sie hochladen m\ufffdchten, wird nicht unterst\ufffdtzt.
202202
common.year=Jahr
@@ -223,7 +223,7 @@ page.account.creditor.add=F\u00fcgen Sie den Kreditor hinzu
223223
page.account.creditors.purge=Purge unused
224224
page.account.debtor.add=F\u00fcgen Sie einen Schuldner hinzu
225225
page.account.delete.failed=Das Konto konnte nicht entfernt werden. Es ist eine Ausnahme aufgetreten.
226-
page.account.delete.success=Das Konto wurde erfolgreich von FinTrack entfernt.
226+
page.account.delete.success=Das Konto wurde erfolgreich von Pledger.io entfernt.
227227
page.account.liability.payment.add=Rate hinzuf\ufffdgen
228228
page.account.reconcile.delete.failed=Fehler beim Entfernen der Kontoabstimmung.
229229
page.account.reconcile.delete.success=Die Kontoabstimmung wurde erfolgreich entfernt.
@@ -497,11 +497,11 @@ page.transactions.expense.category=Ausgaben pro Kategorie
497497
page.transactions.filter=Filter
498498
page.transactions.filter.account=Konto
499499
page.transactions.filter.budget=Budget
500-
page.transactions.filter.category=Katagorie
501-
page.transactions.filter.tag=Etikett
502-
page.transactions.income.category=Einkommen pro Kategorie
503-
page.transactions.transfer.add=Transfer hinzuf\u00fcgen
504-
page.user.password.changed.success=Ihr Paswort wurde erfolgreich ge\u00e4ndert.
500+
page.transactions.filter.category=Category
501+
page.transactions.filter.tag=Tag
502+
page.transactions.income.category=Income per category
503+
page.transactions.transfer.add=Add transfer
504+
page.user.password.changed.success=Your password was successfully changed.
505505
page.user.profile.action.twofactor.disable=Disable 2-factor authentication
506506
page.user.profile.action.twofactor.enable=Enable 2-factor authentication
507507
page.user.profile.applyRules=Apply transaction rules
@@ -516,7 +516,7 @@ page.user.profile.session.delete.confirm=Are you sure you wish to revoke the ses
516516
page.user.profile.session.delete.failed=Could not revoke the session.
517517
page.user.profile.session.delete.success=Session was successfully revoked.
518518
page.user.profile.theme=Theme
519-
page.user.profile.theme.explain=A theme can be applied to change the appearance of FinTrack.
519+
page.user.profile.theme.explain=A theme can be applied to change the appearance of Pledger.io.
520520
page.user.profile.transactions=Transactions
521521
page.user.profile.twofactor=2-factor authentication
522522
page.user.profile.twofactor.disable.failed=Failed to disable 2-factor authentication.
@@ -534,10 +534,16 @@ user.username=Username
534534
user.username.AlreadyExists=Username already exists
535535
user.username.NotEmpty="Username cannot be empty"
536536
user.username.TooShort=Username should be at least 6 characters
537+
page.user.password.changed.failed=Changing of the password failed.
537538
page.user.profile.currency.error=Could not update the default currency.
538539
page.user.profile.currency.success=The default currency was updated successfully.
539540
page.user.profile.import.error=The importing of the user profile information failed.
540541
page.user.profile.import.success=The importing of the user profile information succeeded.
541542
page.user.profile.theme.error=Theme could not be saved in the profile.
542543
page.user.profile.theme.success=Theme successfully updated in the profile.
543-
page.user.profile.twofactor.enable.error=Could not enable 2-factor authentication.
544+
page.user.profile.twofactor.enable.error=Could not enable 2-factor authentication.
545+
validation.budget.already.closed=The budget period is already closed and cannot be closed again.
546+
validation.budget.expense.add.budget.closed=Cannot add a new expense to an already closed budget period.
547+
validation.budget.expense.exceeds.income=The expenses for the budget exceed the expected income.
548+
validation.budget.income.too.low=The provided income cannot be below 0.
549+
validation.transaction.schedule.end.before.start=Start of the scheduled transaction cannot be greater than the end date.

0 commit comments

Comments
 (0)