Skip to content

Commit dcdd49b

Browse files
New Crowdin translations by GitHub Action (#107)
1 parent 0588cf3 commit dcdd49b

File tree

2 files changed

+59
-45
lines changed

2 files changed

+59
-45
lines changed

fintrack-api/src/main/resources/i18n/messages_de.properties

Lines changed: 50 additions & 43 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -48,7 +48,7 @@ Contract.start=Anfang
4848
Currency.code=Code
4949
Currency.decimalPlaces=Anzahl der Dezimalstellen
5050
Currency.enabled=Aktiviert
51-
Currency.name=W�hrung
51+
Currency.name=Währung
5252
Currency.symbol=Zeichen
5353
Import.config=Konfiguration
5454
ImportConfig.Json.Mapping.ACCOUNT_IBAN=IBAN-Konto
@@ -104,6 +104,7 @@ Transaction.failureCode.POSSIBLE_DUPLICATE=Transaktion ist ein mögliches Duplik
104104
Transaction.source=Quellkonto
105105
Transaction.tags=Etiketten
106106
Transaction.to=Gegenkonto
107+
Transaction.type=Typ
107108
TransactionRule.Change=Ändern Sie
108109
TransactionRule.Column.AMOUNT=Betrag
109110
TransactionRule.Column.BUDGET=Ändern Sie das Budget
@@ -379,7 +380,7 @@ page.nav.budget.groups=Budgets
379380
page.nav.budget.initial.setup=Erste Budgeteinstellung
380381
page.nav.budget.recurring=Periodische Transaktionen
381382
page.nav.contract.details=Kontrakte
382-
page.nav.dashboard=Dashboard
383+
page.nav.dashboard=Übersicht
383384
page.nav.finances=Finanzen
384385
page.nav.incomeexpense=Einnahmen / Ausgaben
385386
page.nav.profile=Benutzerprofil
@@ -418,9 +419,9 @@ page.reports.default.title=Einnahmen & Ausgaben
418419
page.reports.default.top.credit=Kosten
419420
page.reports.default.top.debit=Einnahmen / Einkommen
420421
page.setting.overview.setting.AnalysisBudgetDeviation=Deviation budget allowed
421-
page.setting.overview.setting.AnalysisBudgetMonths=Months for budget
422+
page.setting.overview.setting.AnalysisBudgetMonths=Monate des Budgets
422423
page.setting.overview.setting.AutocompleteLimit=Treffer in Autovervollständigung
423-
page.setting.overview.setting.ImportOutdated=Import outdated entries
424+
page.setting.overview.setting.ImportOutdated=
424425
page.setting.overview.setting.RecordSetPageSize = Anzahl der Datensätze pro Seite
425426
page.setting.overview.setting.RegistrationOpen=Anmeldungen erlauben
426427
page.settings.categories.add=Kategorie hinzufügen
@@ -448,8 +449,8 @@ page.settings.rules.delete.confirm=Möchten Sie diese Regel wirklich löschen? D
448449
page.settings.rules.delete.error=Fehler beim Löschen der Transaktionsregel vom System.
449450
page.settings.rules.delete.success=Transaktionsregel wurde erfolgreich vom System entfernt.
450451
page.settings.rules.generic=Regelinformationen
451-
page.settings.rules.group.add=Create group
452-
page.settings.rules.group.add.error=Failed to add rule group.
452+
page.settings.rules.group.add=Gruppe erstellen
453+
page.settings.rules.group.add.error=Fehler beim Hinzufügen der Regelgruppe.
453454
page.settings.rules.group.delete.confirm.title=Sind Sie sicher, dass Sie die Transaktionsregelgruppe löschen wollen? Dies wird auch alle Transaktionsregeln in der Gruppe entfernen.
454455
page.settings.rules.group.delete.error=Fehler beim Entfernen der Transaktionsregelgruppe.
455456
page.settings.rules.group.down.error=Fehler beim Verschieben der Regelgruppe nach unten.
@@ -536,48 +537,48 @@ page.transactions.filter=Filterung
536537
page.transactions.filter.account=Konto
537538
page.transactions.filter.budget=Finanzplan
538539
page.transactions.filter.category=Kategorie
539-
page.transactions.filter.tag=Tag
540+
page.transactions.filter.tag=Stichwort
540541
page.transactions.income.category=Einnahmen je Kategorie
541542
page.transactions.transfer.add=Überweisung hinzufügen
542543
page.user.password.changed.failed=Ändern des Kennworts fehlgeschlagen.
543544
page.user.password.changed.success=Dein Kennwort wurde erfolgreich geändert.
544-
page.user.profile.action.twofactor.disable=Disable 2-factor authentication
545-
page.user.profile.action.twofactor.enable=Enable 2-factor authentication
546-
page.user.profile.applyRules=Apply transaction rules
545+
page.user.profile.action.twofactor.disable=2-Faktor-Authentisierung deaktivieren
546+
page.user.profile.action.twofactor.enable=Aktiviere 2-Faktor Authentisierung
547+
page.user.profile.applyRules=Regeln für Transaktionen anwenden
547548
page.user.profile.currency=Standardwährung
548-
page.user.profile.currency.error=Could not update the default currency.
549-
page.user.profile.currency.success=The default currency was updated successfully.
550-
page.user.profile.export=Download configuration
551-
page.user.profile.import=Import configuration
552-
page.user.profile.import.account.lookup=Lookup existing account
553-
page.user.profile.import.error=The importing of the user profile information failed.
554-
page.user.profile.import.explain=An import allows you to quicly restore a backup of your user account. It will not remove any existing content.<br /><strong>This will import the following</strong><ul><li>accounts</li><li>categories</li><li>rules</li></ul>
555-
page.user.profile.import.success=The importing of the user profile information succeeded.
556-
page.user.profile.picture.change=Change profile picture
557-
page.user.profile.session.add=Create session
549+
page.user.profile.currency.error=Konnte die Standardwährung nicht aktualisieren.
550+
page.user.profile.currency.success=Die Standardwährung wurde erfolgreich aktualisiert.
551+
page.user.profile.export=Konfigurationsdatei herunterladen
552+
page.user.profile.import=Konfigurationdatei importieren
553+
page.user.profile.import.account.lookup=Vorhandenen Account suchen
554+
page.user.profile.import.error=Das Importieren der Benutzerprofilinformationen ist fehlgeschlagen.
555+
page.user.profile.import.explain=Mit einem Import können Sie quizly ein Backup Ihres Benutzerkontos wiederherstellen. Es werden keine existierenden Inhalte entfernt.<br /><strong>Dies wird folgende</strong><ul><li>Konten</li><li>Kategorien</li><li>Regeln</li></ul> importieren
556+
page.user.profile.import.success=Das Importieren der Benutzerprofilinformationen erfolgreich.
557+
page.user.profile.picture.change=Profilbild ändern
558+
page.user.profile.session.add=Session anlegen
558559
page.user.profile.session.create.success=Session was successfully created.
559-
page.user.profile.session.delete.confirm=Are you sure you wish to revoke the session. This will invalidate the login from further usage.
560+
page.user.profile.session.delete.confirm=Sind Sie sicher, dass Sie die Sitzung widerrufen möchten. Dies wird den Login von der weiteren Nutzung ungültig machen.
560561
page.user.profile.session.delete.failed=Could not revoke the session.
561562
page.user.profile.session.delete.success=Session was successfully revoked.
562-
page.user.profile.theme=Theme
563-
page.user.profile.theme.error=Theme could not be saved in the profile.
564-
page.user.profile.theme.explain=A theme can be applied to change the appearance of Pledger.io.
565-
page.user.profile.theme.success=Theme successfully updated in the profile.
566-
page.user.profile.transactions=Transactions
567-
page.user.profile.twofactor=2-factor authentication
568-
page.user.profile.twofactor.disable.failed=Failed to disable 2-factor authentication.
569-
page.user.profile.twofactor.disable.success=Successfully disabled 2-factor authentication
570-
page.user.profile.twofactor.disableExplain=When you disable 2-step authentication you will no longer be required to enter a security code fromyour phone during login. This will remove an extra layer of security for your account.
571-
page.user.profile.twofactor.enable.error=Could not enable 2-factor authentication.
572-
page.user.profile.twofactor.enable.success=2-factor authentication has been successfully enabled
573-
page.user.profile.twofactor.explained=When you enable 2-step verification (also known as two-factor authentication), you add anextra layer of security to your account. You sign in with something you know (your password) and something you have (a verification code). Verification codes aregenerated by an application on your phone, such as Authy or Google Authenticator.
574-
popup.schedule.transaction.accounts=Account information
575-
popup.schedule.transaction.create.failed=Failed to create a new transaction schedule.
576-
popup.schedule.transaction.create.success=Successfully created a new transaction schedule.
577-
popup.schedule.transaction.info=Schedule information
578-
user.password.NotEmpty=Password cannot be empty
579-
user.password.TooShort=Password should be at least 6 characters
580-
user.username=Username
563+
page.user.profile.theme=Farbschema
564+
page.user.profile.theme.error=Farbschema konnte nicht im Profil gespeichert werden.
565+
page.user.profile.theme.explain=Ein Farbschema kann angewendet werden, um das Aussehen von Pledger.io zu ändern.
566+
page.user.profile.theme.success=Farbschema erfolgreich im Profil aktualisiert.
567+
page.user.profile.transactions=Überweisungen
568+
page.user.profile.twofactor=2-Faktor-Authentifizierung
569+
page.user.profile.twofactor.disable.failed=Fehler beim Deaktivieren der 2-Faktor-Authentifizierung.
570+
page.user.profile.twofactor.disable.success=2-Faktor-Authentifizierung erfolgreich deaktiviert
571+
page.user.profile.twofactor.disableExplain=Wenn Sie die 2-Stufen-Authentifizierung deaktivieren, müssen Sie beim Login keinen Sicherheitscode mehr von Ihrem Telefon eingeben. Dadurch wird eine zusätzliche Sicherheitsstufe für dein Konto entfernt.
572+
page.user.profile.twofactor.enable.error=Aktiviere 2-Faktor Authentisierung.
573+
page.user.profile.twofactor.enable.success=2-Faktor-Authentifizierung wurde erfolgreich aktiviert
574+
page.user.profile.twofactor.explained=Wenn Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren, fügen Sie ihrem Benutzerkonto eine zusätzliche Sicherheitsebene hinzu. Sie loggen sich ein mit etwas das Sie wissen (ihrem Passwort) und etwas das Sie besitzen (einem Bestätigungscode). Bestätigungscodes werden von Anwendungen auf ihrem Smartphone, wie Authy oder Google Authenticator, generiert.
575+
popup.schedule.transaction.accounts=Kontoinformationen
576+
popup.schedule.transaction.create.failed=Fehler beim Entfernen des Transaktionszeitplans.
577+
popup.schedule.transaction.create.success=Erfolgreich einen neuen Transaktionsplan erstellt.
578+
popup.schedule.transaction.info=Planungsinformationen
579+
user.password.NotEmpty=Kennwort darf nicht leer sein
580+
user.password.TooShort=Das Passwort sollte mindestens 6 Zeichen lang sein
581+
user.username=Benutzername
581582
user.username.AlreadyExists=Benutzername bereits vorhanden
582583
user.username.NotEmpty="Username cannot be empty"
583584
user.username.TooShort=Username should be at least 6 characters
@@ -587,11 +588,17 @@ validation.budget.expense.exceeds.income=The expenses for the budget exceed the
587588
validation.budget.income.too.low=Das zur Verfügung gestellte Einkommen darf nicht unter 0 liegen.
588589
validation.transaction.schedule.end.before.start=Beginn der geplanten Transaktion darf nicht größer als das Enddatum sein.
589590
page.user.profile.import.account.lookup.info=During the import an account was found that is not mapped to an account in Pledger.io. Please either add it manually or correct the mapping below.
590-
page.settings.import.details.transactions.rules.run=Run transaction rules
591-
page.settings.currencies.edit=Edit currency
592-
page.accounts.liability.created.failed=Failed to create the liability account.
591+
page.settings.import.details.transactions.rules.run=Regeln für Transaktionen anwenden
592+
page.settings.currencies.edit=Währung bearbeiten
593+
page.accounts.liability.created.failed=Fehler beim Erstellen des Haftungskontos.
593594
page.login.welcome=Willkommen zurück
594595
page.login.subtitle=Melden Sie sich an, um fortzufahren
595596
page.login.success=Erfolgreich angemeldet
596597
common.lang.or=oder
597598
page.user.profile.two-factor=2-factor authentication
599+
page.transactions.process=Transaktion verarbeiten
600+
page.transactions.generate=Aus Text extrahieren
601+
page.transactions.generate.info=Paste a transaction description from your bank statement to extract the relevant information.
602+
page.transactions.generated=Extracted transaction
603+
page.transactions.generate.confirm=Create transaction
604+
common.action.back=Back

fintrack-api/src/main/resources/i18n/messages_nl.properties

Lines changed: 9 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -104,6 +104,7 @@ Transaction.failureCode.POSSIBLE_DUPLICATE=Deze transactie is gemarkeerd als mog
104104
Transaction.source=Bronrekening
105105
Transaction.tags=Tags
106106
Transaction.to=Tegenrekening
107+
Transaction.type=Type
107108
TransactionRule.Change=Verander
108109
TransactionRule.Column.AMOUNT=Bedrag
109110
TransactionRule.Column.BUDGET=Verander naar budget
@@ -387,7 +388,7 @@ page.nav.reports=Rapporten
387388
page.nav.settings=Instellingen
388389
page.nav.settings.categories=Categorieën
389390
page.nav.settings.categories.edit=Aanpassen categorie
390-
page.nav.settings.currencies=Valuta's
391+
page.nav.settings.currencies=Valuta
391392
page.nav.settings.import=Importeer transacties
392393
page.nav.settings.import.analyze=Importeer opties
393394
page.nav.settings.import.mappings=Rekeningen koppelen
@@ -420,7 +421,7 @@ page.reports.default.top.debit=Inkomsten
420421
page.setting.overview.setting.AnalysisBudgetDeviation=Toegestane afwijking van budget
421422
page.setting.overview.setting.AnalysisBudgetMonths=Aantal maanden geanalyseerd
422423
page.setting.overview.setting.AutocompleteLimit=Aantal resultaten in autocomplete
423-
page.setting.overview.setting.ImportOutdated=Import outdated entries
424+
page.setting.overview.setting.ImportOutdated=
424425
page.setting.overview.setting.RecordSetPageSize = Aantal rijen per pagina
425426
page.setting.overview.setting.RegistrationOpen=Sta registraties toe
426427
page.settings.categories.add=Voeg categorie toe
@@ -595,3 +596,9 @@ page.login.subtitle=Meld je aan om door te gaan
595596
page.login.success=Aanmelden geslaagd
596597
common.lang.or=of
597598
page.user.profile.two-factor=2 factor autorisatie
599+
page.transactions.process=Verwerk transactie
600+
page.transactions.generate=Uit tekst verwerken
601+
page.transactions.generate.info=Plak een transactiebeschrijving van uw bankafschrift om de relevante informatie er uit te halen.
602+
page.transactions.generated=Gevonden overschrijving
603+
page.transactions.generate.confirm=Overschrijving maken
604+
common.action.back=Terug

0 commit comments

Comments
 (0)