You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
@@ -448,8 +449,8 @@ page.settings.rules.delete.confirm=Möchten Sie diese Regel wirklich löschen? D
448
449
page.settings.rules.delete.error=Fehler beim Löschen der Transaktionsregel vom System.
449
450
page.settings.rules.delete.success=Transaktionsregel wurde erfolgreich vom System entfernt.
450
451
page.settings.rules.generic=Regelinformationen
451
-
page.settings.rules.group.add=Create group
452
-
page.settings.rules.group.add.error=Failed to add rule group.
452
+
page.settings.rules.group.add=Gruppe erstellen
453
+
page.settings.rules.group.add.error=Fehler beim Hinzufügen der Regelgruppe.
453
454
page.settings.rules.group.delete.confirm.title=Sind Sie sicher, dass Sie die Transaktionsregelgruppe löschen wollen? Dies wird auch alle Transaktionsregeln in der Gruppe entfernen.
454
455
page.settings.rules.group.delete.error=Fehler beim Entfernen der Transaktionsregelgruppe.
455
456
page.settings.rules.group.down.error=Fehler beim Verschieben der Regelgruppe nach unten.
page.user.profile.import.error=The importing of the user profile information failed.
554
-
page.user.profile.import.explain=An import allows you to quicly restore a backup of your user account. It will not remove any existing content.<br /><strong>This will import the following</strong><ul><li>accounts</li><li>categories</li><li>rules</li></ul>
555
-
page.user.profile.import.success=The importing of the user profile information succeeded.
page.user.profile.import.error=Das Importieren der Benutzerprofilinformationen ist fehlgeschlagen.
555
+
page.user.profile.import.explain=Mit einem Import können Sie quizly ein Backup Ihres Benutzerkontos wiederherstellen. Es werden keine existierenden Inhalte entfernt.<br /><strong>Dies wird folgende</strong><ul><li>Konten</li><li>Kategorien</li><li>Regeln</li></ul> importieren
556
+
page.user.profile.import.success=Das Importieren der Benutzerprofilinformationen erfolgreich.
page.user.profile.session.create.success=Session was successfully created.
559
-
page.user.profile.session.delete.confirm=Are you sure you wish to revoke the session. This will invalidate the login from further usage.
560
+
page.user.profile.session.delete.confirm=Sind Sie sicher, dass Sie die Sitzung widerrufen möchten. Dies wird den Login von der weiteren Nutzung ungültig machen.
560
561
page.user.profile.session.delete.failed=Could not revoke the session.
561
562
page.user.profile.session.delete.success=Session was successfully revoked.
562
-
page.user.profile.theme=Theme
563
-
page.user.profile.theme.error=Theme could not be saved in the profile.
564
-
page.user.profile.theme.explain=A theme can be applied to change the appearance of Pledger.io.
565
-
page.user.profile.theme.success=Theme successfully updated in the profile.
page.user.profile.twofactor.disableExplain=When you disable 2-step authentication you will no longer be required to enter a security code fromyour phone during login. This will remove an extra layer of security for your account.
571
-
page.user.profile.twofactor.enable.error=Could not enable 2-factor authentication.
572
-
page.user.profile.twofactor.enable.success=2-factor authentication has been successfully enabled
573
-
page.user.profile.twofactor.explained=When you enable 2-step verification (also known as two-factor authentication), you add anextra layer of security to your account. You sign in with something you know (your password) and something you have (a verification code). Verification codes aregenerated by an application on your phone, such as Authy or Google Authenticator.
574
-
popup.schedule.transaction.accounts=Account information
575
-
popup.schedule.transaction.create.failed=Failed to create a new transaction schedule.
576
-
popup.schedule.transaction.create.success=Successfully created a new transaction schedule.
577
-
popup.schedule.transaction.info=Schedule information
578
-
user.password.NotEmpty=Password cannot be empty
579
-
user.password.TooShort=Password should be at least 6 characters
580
-
user.username=Username
563
+
page.user.profile.theme=Farbschema
564
+
page.user.profile.theme.error=Farbschema konnte nicht im Profil gespeichert werden.
565
+
page.user.profile.theme.explain=Ein Farbschema kann angewendet werden, um das Aussehen von Pledger.io zu ändern.
566
+
page.user.profile.theme.success=Farbschema erfolgreich im Profil aktualisiert.
page.user.profile.twofactor.disableExplain=Wenn Sie die 2-Stufen-Authentifizierung deaktivieren, müssen Sie beim Login keinen Sicherheitscode mehr von Ihrem Telefon eingeben. Dadurch wird eine zusätzliche Sicherheitsstufe für dein Konto entfernt.
page.user.profile.twofactor.enable.success=2-Faktor-Authentifizierung wurde erfolgreich aktiviert
574
+
page.user.profile.twofactor.explained=Wenn Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren, fügen Sie ihrem Benutzerkonto eine zusätzliche Sicherheitsebene hinzu. Sie loggen sich ein mit etwas das Sie wissen (ihrem Passwort) und etwas das Sie besitzen (einem Bestätigungscode). Bestätigungscodes werden von Anwendungen auf ihrem Smartphone, wie Authy oder Google Authenticator, generiert.
user.password.NotEmpty=Kennwort darf nicht leer sein
580
+
user.password.TooShort=Das Passwort sollte mindestens 6 Zeichen lang sein
581
+
user.username=Benutzername
581
582
user.username.AlreadyExists=Benutzername bereits vorhanden
582
583
user.username.NotEmpty="Username cannot be empty"
583
584
user.username.TooShort=Username should be at least 6 characters
@@ -587,11 +588,17 @@ validation.budget.expense.exceeds.income=The expenses for the budget exceed the
587
588
validation.budget.income.too.low=Das zur Verfügung gestellte Einkommen darf nicht unter 0 liegen.
588
589
validation.transaction.schedule.end.before.start=Beginn der geplanten Transaktion darf nicht größer als das Enddatum sein.
589
590
page.user.profile.import.account.lookup.info=During the import an account was found that is not mapped to an account in Pledger.io. Please either add it manually or correct the mapping below.
0 commit comments