New Crowdin translations by GitHub Action (#97)

Author: github-actions[bot]

fintrack-api/src/main/resources/i18n/messages_de.properties

@@ -4,8 +4,8 @@ Account.currency=Währung
 Account.description=Beschreibung
 Account.iban=IBAN
 Account.iban.help=Die Internationale Bankkontonummer (IBAN) ist ein international anerkanntes System zur Identifizierung von Bankkonten über nationale Grenzen hinweg, um die Kommunikation und Abwicklung grenzüberschreitender Transaktionen mit einem verringerten Risiko von Transkriptionsfehlern zu erleichtern.
-Account.interest=Interest
-Account.interestPeriodicity=interest per
+Account.interest=Zinsen
+Account.interestPeriodicity=zinsen pro
 Account.lastActivity=Letzte Transaktion
 Account.name=Namen
 Account.name.help=Der Kontoname gibt an, wie das Konto identifiziert wird. Dies sollte einzigartig sein.
@@ -301,8 +301,8 @@ page.budget.group.action.index=Indexbudget
 page.budget.group.action.initial=Machen Sie Ihr erstes Budget
 page.budget.group.action.listTransactions=Transaktionen in dieser Ausgabe
 page.budget.group.budget.period=Budgetzeitraum
-page.budget.group.create.failed=Failed to create the initial budget.
-page.budget.group.created=Successfully created the initial budget.
+page.budget.group.create.failed=Fehler beim Erstellen des ursprünglichen Haushaltsplans.
+page.budget.group.created=Der ursprüngliche Haushaltsplan wurde erfolgreich erstellt.
 page.budget.group.expectedExpenses=Erwartete Ausgaben
 page.budget.group.expense.added=Die Ausgabengruppe wurde dem Haushalt hinzugefügt.
 page.budget.group.expense.budgeted=Budgetiert
@@ -376,7 +376,7 @@ page.nav.accounts.savings=Sparkonto
 page.nav.automation=Automatisierung
 page.nav.budget.contracts=Verträge
 page.nav.budget.groups=Budgets
-page.nav.budget.initial.setup=First budget setup
+page.nav.budget.initial.setup=Erste Budgeteinstellung
 page.nav.budget.recurring=Periodische Transaktionen
 page.nav.contract.details=Kontrakte
 page.nav.dashboard=Dashboard
@@ -419,10 +419,10 @@ page.reports.default.top.credit=Kosten
 page.reports.default.top.debit=Einnahmen / Einkommen
 page.setting.overview.setting.AnalysisBudgetDeviation=Deviation budget allowed
 page.setting.overview.setting.AnalysisBudgetMonths=Months for budget
-page.setting.overview.setting.AutocompleteLimit=Hits in autocomplete
-page.setting.overview.setting.ImportOutdated=
-page.setting.overview.setting.RecordSetPageSize = Number of records per page
-page.setting.overview.setting.RegistrationOpen=Allow registrations
+page.setting.overview.setting.AutocompleteLimit=Treffer in Autovervollständigung
+page.setting.overview.setting.ImportOutdated=Import outdated entries
+page.setting.overview.setting.RecordSetPageSize = Anzahl der Datensätze pro Seite
+page.setting.overview.setting.RegistrationOpen=Anmeldungen erlauben
 page.settings.categories.add=Kategorie hinzufügen
 page.settings.category.help=Eine Kategorie hilft dem Benutzer, eine bestimmte Transaktion (mehr als eine Kategorie) zu kategorisieren oder aufzuteilen. Diese wird für die Kosten- und Budgetanalyse verwendet.
 page.settings.currencies.add=Neue Währung hinzufügen
@@ -435,30 +435,30 @@ page.settings.import.config=Konfiguration hinzufügen
 page.settings.import.config.explain=Die Importkonfiguration enthält die Zuordnungen und Einstellungen, die zum Lesen einer CSV-Datei von einem Bankkonto in das System erforderlich sind.
 page.settings.import.config.new=Konfiguration hinzufügen
 page.settings.import.details=Details zum Import
-page.settings.import.details.add=Add new column
+page.settings.import.details.add=Spalte hinzufügen
 page.settings.import.mapping.none=(kein Link)
 page.settings.import.new=Starten Sie eine Importaktion
 page.settings.import.transactionCount=Transaktionen
 page.settings.import.transactionFailure=Transaktionen mit möglichen Problemen
 page.settings.rules.add=Fügen Sie eine Regel
 page.settings.rules.change.add=Fügen Sie eine Änderung hinzu
 page.settings.rules.condition.add=Bedingung hinzufügen
-page.settings.rules.create.failed=Failed to create the transaction rule.
+page.settings.rules.create.failed=Transaktionsregel konnte nicht erstellt werden.
 page.settings.rules.delete.confirm=Möchten Sie diese Regel wirklich löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.
-page.settings.rules.delete.error=Failed to deleted the transaction rule from the system.
-page.settings.rules.delete.success=Successfully removed the transaction rule from the system.
+page.settings.rules.delete.error=Fehler beim Löschen der Transaktionsregel vom System.
+page.settings.rules.delete.success=Transaktionsregel wurde erfolgreich vom System entfernt.
 page.settings.rules.generic=Regelinformationen
 page.settings.rules.group.add=Create group
 page.settings.rules.group.add.error=Failed to add rule group.
-page.settings.rules.group.delete.confirm.title=Are you sure you want to delete the transaction rule group? This will also remove all transactions rules in the group.
-page.settings.rules.group.delete.error=Failed to remove the transaction rule group.
-page.settings.rules.group.down.error=Failed to move the rule group down.
+page.settings.rules.group.delete.confirm.title=Sind Sie sicher, dass Sie die Transaktionsregelgruppe löschen wollen? Dies wird auch alle Transaktionsregeln in der Gruppe entfernen.
+page.settings.rules.group.delete.error=Fehler beim Entfernen der Transaktionsregelgruppe.
+page.settings.rules.group.down.error=Fehler beim Verschieben der Regelgruppe nach unten.
 page.settings.rules.group.rename=Anderes nahme
-page.settings.rules.group.up.error=Failed to move the rule group up.
+page.settings.rules.group.up.error=Fehler beim Verschieben der Regelgruppe nach oben.
 page.settings.rules.help=Eine Regel hilft bei der Korrektur von Transaktionen, die in das FinTrack-System importiert werden. Dies ermöglicht es beispielsweise, während einer Importaktion automatisch eine Kategorie zuzuweisen oder Konten anzupassen.
 page.settings.rules.import=Regeln importieren
 page.settings.rules.optional=Optionale Angaben
-page.settings.rules.update.failed=Failed to update the transaction rule.
+page.settings.rules.update.failed=Transaktionsregel konnte nicht aktualisiert werden.
 page.title.accounts.add=Girokonto hinzufügen
 page.title.accounts.edit=Girokonto bearbeiten
 page.title.accounts.liabilities.add=Neues Kredite
@@ -527,24 +527,24 @@ page.transactions.add=Transaktion hinzufügen / bearbeiten
 page.transactions.credit.add=Kosten hinzufügen
 page.transactions.debit.add=Einkommen hinzufügen
 page.transactions.delete.confirm=Möchten Sie diese Transaktion wirklich entfernen?
-page.transactions.delete.failed=Failed to delete the transaction from the system.
+page.transactions.delete.failed=Die Transaktion konnte nicht vom System gelöscht werden.
 page.transactions.delete.success=Die Transaktion wurde erfolgreich entfernt.
 page.transactions.detail.title=Detaileinträge für Transaktion
 page.transactions.expense.budget=Ausgaben pro Budget
 page.transactions.expense.category=Ausgaben pro Kategorie
-page.transactions.filter=Filter
+page.transactions.filter=Filterung
 page.transactions.filter.account=Konto
-page.transactions.filter.budget=Budget
-page.transactions.filter.category=Category
+page.transactions.filter.budget=Finanzplan
+page.transactions.filter.category=Kategorie
 page.transactions.filter.tag=Tag
-page.transactions.income.category=Income per category
-page.transactions.transfer.add=Add transfer
-page.user.password.changed.failed=Changing of the password failed.
-page.user.password.changed.success=Your password was successfully changed.
+page.transactions.income.category=Einnahmen je Kategorie
+page.transactions.transfer.add=Überweisung hinzufügen
+page.user.password.changed.failed=Ändern des Kennworts fehlgeschlagen.
+page.user.password.changed.success=Dein Kennwort wurde erfolgreich geändert.
 page.user.profile.action.twofactor.disable=Disable 2-factor authentication
 page.user.profile.action.twofactor.enable=Enable 2-factor authentication
 page.user.profile.applyRules=Apply transaction rules
-page.user.profile.currency=Default currency
+page.user.profile.currency=Standardwährung
 page.user.profile.currency.error=Could not update the default currency.
 page.user.profile.currency.success=The default currency was updated successfully.
 page.user.profile.export=Download configuration
@@ -578,13 +578,20 @@ popup.schedule.transaction.info=Schedule information
 user.password.NotEmpty=Password cannot be empty
 user.password.TooShort=Password should be at least 6 characters
 user.username=Username
-user.username.AlreadyExists=Username already exists
+user.username.AlreadyExists=Benutzername bereits vorhanden
 user.username.NotEmpty="Username cannot be empty"
 user.username.TooShort=Username should be at least 6 characters
 validation.budget.already.closed=The budget period is already closed and cannot be closed again.
 validation.budget.expense.add.budget.closed=Cannot add a new expense to an already closed budget period.
 validation.budget.expense.exceeds.income=The expenses for the budget exceed the expected income.
-validation.budget.income.too.low=The provided income cannot be below 0.
-validation.transaction.schedule.end.before.start=Start of the scheduled transaction cannot be greater than the end date.
+validation.budget.income.too.low=Das zur Verfügung gestellte Einkommen darf nicht unter 0 liegen.
+validation.transaction.schedule.end.before.start=Beginn der geplanten Transaktion darf nicht größer als das Enddatum sein.
 page.user.profile.import.account.lookup.info=During the import an account was found that is not mapped to an account in Pledger.io. Please either add it manually or correct the mapping below.
-page.settings.import.details.transactions.rules.run=Run transaction rules
+page.settings.import.details.transactions.rules.run=Run transaction rules
+page.settings.currencies.edit=Edit currency
+page.accounts.liability.created.failed=Failed to create the liability account.
+page.login.welcome=Willkommen zurück
+page.login.subtitle=Melden Sie sich an, um fortzufahren
+page.login.success=Erfolgreich angemeldet
+common.lang.or=oder
+page.user.profile.two-factor=2-factor authentication

fintrack-api/src/main/resources/i18n/messages_nl.properties

@@ -420,7 +420,7 @@ page.reports.default.top.debit=Inkomsten
 page.setting.overview.setting.AnalysisBudgetDeviation=Toegestane afwijking van budget
 page.setting.overview.setting.AnalysisBudgetMonths=Aantal maanden geanalyseerd
 page.setting.overview.setting.AutocompleteLimit=Aantal resultaten in autocomplete
-page.setting.overview.setting.ImportOutdated=
+page.setting.overview.setting.ImportOutdated=Import outdated entries
 page.setting.overview.setting.RecordSetPageSize = Aantal rijen per pagina
 page.setting.overview.setting.RegistrationOpen=Sta registraties toe
 page.settings.categories.add=Voeg categorie toe
@@ -587,4 +587,11 @@ validation.budget.expense.exceeds.income=De totale uitgaven zijn hoger dan het v
 validation.budget.income.too.low=Het opgegeven inkomen kan niet onder 0 zijn.
 validation.transaction.schedule.end.before.start=De einddatum van de geplande overschrijving kan niet voor de startdatum zijn.
 page.user.profile.import.account.lookup.info=Tijdens het importeren van de transacties was een rekening gevonden die nog niet bestaat in Pledger.io. Voeg deze of handmatig to of corrigeer de koppeling hieronder.
-page.settings.import.details.transactions.rules.run=Pas alle regels toe op de overschrijvingen
+page.settings.import.details.transactions.rules.run=Pas alle regels toe op de overschrijvingen
+page.settings.currencies.edit=Bewerk munteenheid
+page.accounts.liability.created.failed=Kon de lening niet aanmaken.
+page.login.welcome=Welkom terug
+page.login.subtitle=Meld je aan om door te gaan
+page.login.success=Aanmelden geslaagd
+common.lang.or=of
+page.user.profile.two-factor=2 factor autorisatie