Create GitHub releases and `workstyle-bin` AUR package

[cloudlena]

Creating proper GitHub releases with attached compiled binaries would allow creating a workstyle-bin AUR package and would prevent users from having to compile the software themselves.