Re-enable the MacOS build

It was disabled in https://github.com/palfrey/wait-for-db/pull/51 because the effort to get it working was more than I wanted to expend, and as I'm no longer running off a Mac it's now less relevant to me.