[Rust] GrpoRewards: Reexamine API interface for rewards plugin

[kyjohnso]

See initial discussion at #20 (comment)

It is probably a good idea to clean this up a bit and not require a plugin developer to copy the code for the trait -