update dev tools version

Author: otvam

conda.yaml

@@ -23,13 +23,13 @@ dependencies:
   # base installation
   - python=3.11
   # dev tools
-  - pip=24.3.1
-  - ruff=0.8.3
-  - twine=5.1.1
+  - pip=25.0.1
+  - ruff=0.11.5
+  - twine=6.1.0
   - coverage=7.6.8
-  - setuptools_scm=8.1.0
+  - setuptools_scm=8.2.1
   - sphinx_rtd_theme=3.0.1
-  - sphinx=8.1.3
+  - sphinx=8.2.3
   - pkg-config=0.29.2
   - python-build=1.2.2
   # logging and serialization