Helm nested outputs

[Shnitselon]

We all know that Helm charts don't provide native support for outputs, but there may be cases where you will need to feed certain information from your Helm chart deployment to other grains. For this purpose, we've implemented a mechanism that uses a post-installation script to pull those outputs from the Helm chart's deployment and expose them in the sandbox. For details, see Helm outputs