terminator shortcut don't work properly due to missing dependency

[dorian-marchal]

Output of brew config

HOMEBREW_VERSION: 4.4.30
ORIGIN: https://github.com/Homebrew/brew
HEAD: f9fe0f573b525de94538ead3851442a96304ab95
Last commit: 34 hours ago
Branch: stable
Core tap JSON: 15 Apr 09:25 UTC
Core cask tap JSON: 15 Apr 09:25 UTC
HOMEBREW_PREFIX: /opt/homebrew
HOMEBREW_CASK_OPTS: []
HOMEBREW_MAKE_JOBS: 14
Homebrew Ruby: 3.3.8 => /opt/homebrew/Library/Homebrew/vendor/portable-ruby/3.3.8/bin/ruby
CPU: 14-core 64-bit arm_brava
Clang: 15.0.0 build 1500
Git: 2.49.0 => /opt/homebrew/bin/git
Curl: 8.7.1 => /usr/bin/curl
macOS: 15.1-arm64
CLT: 15.3.0.0.1.1708646388
Xcode: N/A
Rosetta 2: false

Output of brew doctor

Please note that these warnings are just used to help the Homebrew maintainers
with debugging if you file an issue. If everything you use Homebrew for is
working fine: please don't worry or file an issue; just ignore this. Thanks!

Warning: Your Command Line Tools are too outdated.
Update them from Software Update in System Settings.

If that doesn't show you any updates, run:
  sudo rm -rf /Library/Developer/CommandLineTools
  sudo xcode-select --install

Alternatively, manually download them from:
  https://developer.apple.com/download/all/.
You should download the Command Line Tools for Xcode 16.0.


Warning: Some installed formulae are deprecated or disabled.
You should find replacements for the following formulae:
  tldr

Description of issue

When I run terminator, I got this in the console:

Unable to load Keybinder module. This means the hide_window shortcut will be unavailable
Unable to bind hide_window key, another instance/window has it.

And this prevents the hide_window shortcut from working (global shortcut to toggle the terminator window).

How can I fix this? Isn't this something that should be handled as a dependency by homebrew?

Macports seemed to have the same issue and added the dependency to fix it: https://trac.macports.org/ticket/37092

Thanks