[GR-48201] Fix ruby native image configuration for use on module/class-path.

PullRequest: truffleruby/3966
(cherry picked from commit e0b63fc)

Author: chumer

mx.truffleruby/native-image.properties

@@ -1,10 +1,5 @@
 # This file contains native-image arguments needed to build truffleruby
-#
 
 Requires = language:nfi language:llvm language:regex
 
-Args = -H:MaxRuntimeCompileMethods=5400 \
-       -H:+AddAllCharsets \
-       --initialize-at-build-time=org.truffleruby,org.jcodings,org.joni,org.yarp
-
 JavaArgs = -Dpolyglot.image-build-time.PreinitializeContexts=ruby

src/main/java/META-INF/native-image/org.graalvm.ruby/native-image.properties

@@ -0,0 +1,5 @@
+# This file contains native-image arguments needed to build truffleruby
+
+Args = -H:MaxRuntimeCompileMethods=5400 \
+       -H:+AddAllCharsets \
+       --initialize-at-build-time=org.truffleruby,org.jcodings,org.joni,org.yarp