Failed to run make jupyterlab-extension

[MR-GOYAL]

Hi,
I am trying to build a jupyterlab-extension in my system. I have followed developers guild. Particularly the steps mentioned under Jupyter Lab Extension

However, I am getting below error everytime
× Failed to buildjupyterlab-optuna @ file:///Users/ayush.goyal/Desktop/releases/AIPlatform-3.11/optuna-dashboard/jupyterlab├─▶ The build backend returned an error ╰─▶ Call tohatchling.build.build_editable` failed (exit status: 1)

  [stdout]
  ➤ YN0000: ┌ Resolution step
  ➤ YN0002: │ @jupyterlab/services@npm:7.4.4 doesn't provide react (p7017d), requested by @jupyterlab/settingregistry
  ➤ YN0002: │ jupyterlab-optuna@workspace:. doesn't provide webpack (p7497c), requested by source-map-loader
  ➤ YN0002: │ jupyterlab-optuna@workspace:. doesn't provide webpack (p3b3e4), requested by style-loader
  ➤ YN0002: │ molstar@npm:4.18.0 [12e3b] doesn't provide fp-ts (pcb476), requested by io-ts
  ➤ YN0002: │ ngl@npm:2.4.0 doesn't provide react (p8268a), requested by molstar
  ➤ YN0002: │ ngl@npm:2.4.0 doesn't provide react-dom (pe4ac3), requested by molstar
  ➤ YN0002: │ notistack@npm:3.0.2 [c3e4f] doesn't provide csstype (pc5d68), requested by goober
  ➤ YN0000: │ Some peer dependencies are incorrectly met; run yarn explain peer-requirements <hash> for details, where <hash> is the
  six-letter p-prefixed code
  ➤ YN0000: └ Completed
  ➤ YN0000: ┌ Fetch step
  ➤ YN0000: └ Completed in 0s 517ms
  ➤ YN0000: ┌ Link step
  ➤ YN0000: │ ESM support for PnP uses the experimental loader API and is therefore experimental
  ➤ YN0000: └ Completed
  ➤ YN0000: Done with warnings in 0s 873ms
  Type Error: Cannot read properties of undefined (reading
  '/Users/ayush.goyal/Desktop/releases/AIPlatform-3.11/optuna-dashboard/jupyterlab/.pnp.cjs')
      at a4 (/Users/ayush.goyal/.cache/uv/builds-v0/.tmpFJLojj/lib/python3.14/site-packages/jupyterlab/staging/yarn.js:390:12692)
      at i0e (/Users/ayush.goyal/.cache/uv/builds-v0/.tmpFJLojj/lib/python3.14/site-packages/jupyterlab/staging/yarn.js:390:13173)
      at Object.pf (/Users/ayush.goyal/.cache/uv/builds-v0/.tmpFJLojj/lib/python3.14/site-packages/jupyterlab/staging/yarn.js:390:13402)
      at /Users/ayush.goyal/.cache/uv/builds-v0/.tmpFJLojj/lib/python3.14/site-packages/jupyterlab/staging/yarn.js:694:4608
      at Object.Fa (/Users/ayush.goyal/.cache/uv/builds-v0/.tmpFJLojj/lib/python3.14/site-packages/jupyterlab/staging/yarn.js:390:10714)
      at ml.findPackageLocation
  (/Users/ayush.goyal/.cache/uv/builds-v0/.tmpFJLojj/lib/python3.14/site-packages/jupyterlab/staging/yarn.js:694:4563)
      at /Users/ayush.goyal/.cache/uv/builds-v0/.tmpFJLojj/lib/python3.14/site-packages/jupyterlab/staging/yarn.js:423:1264
      at Array.from (<anonymous>)
      at RB (/Users/ayush.goyal/.cache/uv/builds-v0/.tmpFJLojj/lib/python3.14/site-packages/jupyterlab/staging/yarn.js:423:1008)
      at f7 (/Users/ayush.goyal/.cache/uv/builds-v0/.tmpFJLojj/lib/python3.14/site-packages/jupyterlab/staging/yarn.js:423:1589)

  [stderr]
  INFO:hatch_jupyter_builder.utils:Running jupyter-builder
  INFO:hatch_jupyter_builder.utils:Building with hatch_jupyter_builder.npm_builder
  INFO:hatch_jupyter_builder.utils:With kwargs: {'build_cmd': 'install:extension', 'npm': ['jlpm'], 'source_dir': 'src', 'build_dir':
  'jupyterlab_optuna/labextension'}
  INFO:hatch_jupyter_builder.utils:Installing build dependencies with npm.  This may take a while...
  INFO:hatch_jupyter_builder.utils:> /Users/ayush.goyal/.cache/uv/builds-v0/.tmpFJLojj/bin/jlpm install
  INFO:hatch_jupyter_builder.utils:> /Users/ayush.goyal/.cache/uv/builds-v0/.tmpFJLojj/bin/jlpm run install:extension
  Traceback (most recent call last):
    File "<string>", line 11, in <module>
      wheel_filename = backend.build_editable("/Users/ayush.goyal/.cache/uv/builds-v0/.tmpDRIbDG", {},
  "/Users/ayush.goyal/.cache/uv/builds-v0/.tmpFJLojj/metadata_directory/jupyterlab_optuna-0.2.4.dist-info")
    File "/Users/ayush.goyal/.cache/uv/builds-v0/.tmpFJLojj/lib/python3.14/site-packages/hatchling/build.py", line 83, in
  build_editable
      return os.path.basename(next(builder.build(directory=wheel_directory, versions=['editable'])))
                              ~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
    File "/Users/ayush.goyal/.cache/uv/builds-v0/.tmpFJLojj/lib/python3.14/site-packages/hatchling/builders/plugin/interface.py",
  line 147, in build
      build_hook.initialize(version, build_data)
      ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
    File "/Users/ayush.goyal/.cache/uv/builds-v0/.tmpFJLojj/lib/python3.14/site-packages/hatch_jupyter_builder/plugin.py", line 94,
  in initialize
      raise e
    File "/Users/ayush.goyal/.cache/uv/builds-v0/.tmpFJLojj/lib/python3.14/site-packages/hatch_jupyter_builder/plugin.py", line 89,
  in initialize
      build_func(self.target_name, version, **build_kwargs)
      ~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
    File "/Users/ayush.goyal/.cache/uv/builds-v0/.tmpFJLojj/lib/python3.14/site-packages/hatch_jupyter_builder/utils.py", line 117,
  in npm_builder
      run([*npm_cmd, "run", build_cmd], cwd=str(abs_path))
      ~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
    File "/Users/ayush.goyal/.cache/uv/builds-v0/.tmpFJLojj/lib/python3.14/site-packages/hatch_jupyter_builder/utils.py", line 231,
  in run
      return subprocess.check_call(cmd, **kwargs)
             ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^
    File "/usr/local/Cellar/python@3.14/3.14.0/Frameworks/Python.framework/Versions/3.14/lib/python3.14/subprocess.py", line 419,
  in check_call
      raise CalledProcessError(retcode, cmd)
  subprocess.CalledProcessError: Command '['/Users/ayush.goyal/.cache/uv/builds-v0/.tmpFJLojj/bin/jlpm', 'run', 'install:extension']'
  returned non-zero exit status 1.

  hint: This usually indicates a problem with the package or the build environment.`

I was able to build optuna using
make

command

but when i am running
make jupyterlab-extension

command . I am getting above error.

Is there any particular requirement or version used for particularly jupyterlab extension.