🌱 Bump helm.sh/helm/v3 from 3.16.2 to 3.16.3 (#1467)

Bumps [helm.sh/helm/v3](https://github.com/helm/helm) from 3.16.2 to 3.16.3.
- [Release notes](https://github.com/helm/helm/releases)
- [Commits](helm/helm@v3.16.2...v3.16.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: helm.sh/helm/v3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -24,7 +24,7 @@ require (
 	github.com/stretchr/testify v1.9.0
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20240719175910-8a7402abbf56
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
-	helm.sh/helm/v3 v3.16.2
+	helm.sh/helm/v3 v3.16.3
 	k8s.io/api v0.31.2
 	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.31.2
 	k8s.io/apimachinery v0.31.2
@@ -73,7 +73,7 @@ require (
 	github.com/cppforlife/color v1.9.1-0.20200716202919-6706ac40b835 // indirect
 	github.com/cppforlife/go-cli-ui v0.0.0-20220425131040-94f26b16bc14 // indirect
 	github.com/cyberphone/json-canonicalization v0.0.0-20231217050601-ba74d44ecf5f // indirect
-	github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.3.1 // indirect
+	github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.3.4 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc // indirect
 	github.com/distribution/reference v0.6.0 // indirect
 	github.com/docker/cli v27.3.1+incompatible // indirect

go.sum

@@ -141,8 +141,8 @@ github.com/creack/pty v1.1.18 h1:n56/Zwd5o6whRC5PMGretI4IdRLlmBXYNjScPaBgsbY=
 github.com/creack/pty v1.1.18/go.mod h1:MOBLtS5ELjhRRrroQr9kyvTxUAFNvYEK993ew/Vr4O4=
 github.com/cyberphone/json-canonicalization v0.0.0-20231217050601-ba74d44ecf5f h1:eHnXnuK47UlSTOQexbzxAZfekVz6i+LKRdj1CU5DPaM=
 github.com/cyberphone/json-canonicalization v0.0.0-20231217050601-ba74d44ecf5f/go.mod h1:uzvlm1mxhHkdfqitSA92i7Se+S9ksOn3a3qmv/kyOCw=
-github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.3.1 h1:1V7cHiaW+C+39wEfpH6XlLBQo3j/PciWFrgfCLS8XrE=
-github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.3.1/go.mod h1:F7i41x/9cBF7lzCrVsYs9fuzwRZm4NQsGTBdpp6mETc=
+github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.3.4 h1:VBWugsJh2ZxJmLFSM06/0qzQyiQX2Qs0ViKrUAcqdZ8=
+github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.3.4/go.mod h1:8s/MCNJREmFK0H02MF6Ihv1nakJe4L/w3WZLHNkvlYM=
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.0/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.1/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc h1:U9qPSI2PIWSS1VwoXQT9A3Wy9MM3WgvqSxFWenqJduM=
@@ -982,8 +982,8 @@ gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
 gotest.tools v2.2.0+incompatible h1:VsBPFP1AI068pPrMxtb/S8Zkgf9xEmTLJjfM+P5UIEo=
 gotest.tools/v3 v3.5.1 h1:EENdUnS3pdur5nybKYIh2Vfgc8IUNBjxDPSjtiJcOzU=
 gotest.tools/v3 v3.5.1/go.mod h1:isy3WKz7GK6uNw/sbHzfKBLvlvXwUyV06n6brMxxopU=
-helm.sh/helm/v3 v3.16.2 h1:Y9v7ry+ubQmi+cb5zw1Llx8OKHU9Hk9NQ/+P+LGBe2o=
-helm.sh/helm/v3 v3.16.2/go.mod h1:SyTXgKBjNqi2NPsHCW5dDAsHqvGIu0kdNYNH9gQaw70=
+helm.sh/helm/v3 v3.16.3 h1:kb8bSxMeRJ+knsK/ovvlaVPfdis0X3/ZhYCSFRP+YmY=
+helm.sh/helm/v3 v3.16.3/go.mod h1:zeVWGDR4JJgiRbT3AnNsjYaX8OTJlIE9zC+Q7F7iUSU=
 honnef.co/go/tools v0.0.0-20190102054323-c2f93a96b099/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWhAfAdb/ePZxsR/4RtNHQocxwk9r4=
 honnef.co/go/tools v0.0.0-20190106161140-3f1c8253044a/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWhAfAdb/ePZxsR/4RtNHQocxwk9r4=
 honnef.co/go/tools v0.0.0-20190418001031-e561f6794a2a/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWhAfAdb/ePZxsR/4RtNHQocxwk9r4=