Ovms 2025.2 new results (#31267)

### Details:
 - *Added OVMS-2025.2 statics results*
 - *Added OVMS-GenAI 2025.2 results*
 - *Updated release date*

### Tickets:
 - *n/a*

Author: mfhansen

docs/articles_en/about-openvino/performance-benchmarks.rst

@@ -160,7 +160,7 @@ For a listing of all platforms and configurations used for testing, refer to the
 * System configurations used for Intel® Distribution of OpenVINO™ toolkit performance results
   are based on release 2025.2, as of June 18th, 2025.
 
-* OpenVINO Model Server performance results are based on release 2025.1, as of April 21, 2025.
+* OpenVINO Model Server performance results are based on release 2025.2, as of July 3, 2025.
 
 The results may not reflect all publicly available updates. Intel technologies' features and
 benefits depend on system configuration and may require enabled hardware, software, or service