Merge pull request #96158 from openshift-cherrypick-robot/cherry-pick-96005-to-enterprise-4.20

[enterprise-4.20] OCPBUGS#58189: Deleting monitoring section in ESO

Author: snarayan-redhat

_topic_maps/_topic_map.yml

@@ -1258,8 +1258,6 @@ Topics:
     File: external-secrets-operator-release-notes
   - Name: Installing the External Secrets Operator
     File: external-secrets-operator-install
-  - Name: Monitoring the External Secrets Operator
-    File: external-secrets-operator-monitoring
   - Name: Uninstalling the External Secrets Operator
     File: external-secrets-operator-uninstall
   - Name: External Secrets Operator APIs