Moved topics into Scalability and performance guide for QA review

Author: ahardin-rh

_topic_map.yml

@@ -234,8 +234,6 @@ Topics:
   File: understanding-networking
 - Name: Using cookies to keep route statefulness
   File: using-cookies-to-keep-route-statefulness
-- Name: Network optimization
-  File: network-optimization
 ---
 Name: Registry
 Dir: registry
@@ -258,19 +256,21 @@ Topics:
   File: using-node-tuning-operator
 - Name: Using Cluster Loader
   File: using-cluster-loader
-- Name: Scaling the cluster monitoring Operator
+- Name: Scaling the Cluster Monitoring Operator
   File: scaling-cluster-monitoring-operator
 - Name: Planning your environment according to object limits
   File: planning-your-environment-according-to-object-limits
 - Name: Optimizing compute resources
   File: optimizing-compute-resources
+- Name: Network optimization
+  File: network-optimization
+- Name: Optimizing storage
+  File: optimizing-storage
 ---
 Name: Storage
 Dir: storage
 Distros: openshift-*
 Topics:
-- Name: Optimizing storage
-  File: optimizing-storage
 - Name: Persistent Storage Using AWS
   File: persistent-storage-aws
 ---

networking/network-optimization.adoc renamed to scalability_and_performance/network-optimization.adoc

@@ -18,7 +18,7 @@ ifdef::openshift-enterprise[]
 
 toc::[]
 
-
+{nbsp} +
 Optimizing storage helps to minimize storage use across all resources. By
 optimizing storage, administrators help ensure that existing storage resources
 are working in an efficient manner.

storage/optimizing-storage.adoc renamed to scalability_and_performance/optimizing-storage.adoc

@@ -1,5 +1,5 @@
 [id='scaling-cluster-monitoring-operator']
-= Scaling the cluster monitoring Operator
+= Scaling the Cluster Monitoring Operator
 include::modules/common-attributes.adoc[]
 :context: cluster-monitoring-operator
 
@@ -12,7 +12,7 @@ link:https://github.com/openshift/cluster-monitoring-operator[*cluster-monitorin
 As an {product-title} administrator, you can view system resources, containers
 and components metrics in one dashboard interface, Grafana.
 
-This topic provides information on scaling the cluster monitoring Operator.
+This topic provides information on scaling the Cluster Monitoring Operator.
 
 include::modules/prometheus-database-storage-requirements.adoc[leveloffset=+1]