Merge pull request #74820 from max-cx/OBSDOCS-992

OBSDOCS-992: Fix ClusterRole for Kubernetes attributes processor

Author: skopacz1

modules/otel-collector-components.adoc

@@ -1084,13 +1084,17 @@ This processor automatically identifies the Kubernetes resources, extracts the m
 .Minimum {product-title} permissions required for the Kubernetes Attributes Processor
 [source,yaml]
 ----
+apiVersion: rbac.authorization.k8s.io/v1
 kind: ClusterRole
 metadata:
   name: otel-collector
 rules:
-  - apiGroups: ['']
-    resources: ['pods', 'namespaces']
-    verbs: ['get', 'watch', 'list']
+- apiGroups: [""]
+  resources: ["pods", "namespaces", "nodes"]
+  verbs: ["get", "watch", "list"]
+- apiGroups: ["apps"]
+  resources: ["replicasets"]
+  verbs: ["get", "list", "watch"]
 ----
 
 .OpenTelemetry Collector using the Kubernetes Attributes Processor