Merge pull request #90298 from lahinson/osdocs-13439-hcp-updates-minor-fix

[OSDOCS-13439]: Minor fix to HCP update docs

Author: lahinson

modules/hcp-updates-hosted-cluster.adoc

@@ -6,7 +6,7 @@
 [id="hcp-updates-hosted-cluster_{context}"]
 = Updates for the hosted cluster
 
-The `spec.release` value dictates the version of the control plane. The `HostedCluster` object transmits the intended `spec.release` value to the `HostedControlPlane.spec.release` value and runs the appropriate Control Plane Operator version.
+The `spec.release.image` value dictates the version of the control plane. The `HostedCluster` object transmits the intended `spec.release.image` value to the `HostedControlPlane.spec.releaseImage` value and runs the appropriate Control Plane Operator version.
 
 The hosted control plane manages the rollout of the new version of the control plane components along with any {product-title} components through the new version of the Cluster Version Operator (CVO).
 
@@ -17,4 +17,4 @@ In {hcp}, the `NodeHealthCheck` resource cannot detect the status of the CVO. A
 To pause the remediation, enter the array of strings, for example, `pause-test-cluster`, as a value of the `pauseRequests` field in the `NodeHealthCheck` resource. For more information, see link:https://docs.redhat.com/en/documentation/workload_availability_for_red_hat_openshift/24.4/html/remediation_fencing_and_maintenance/node-health-check-operator#about-node-health-check-operator_node-health-check-operator[About the Node Health Check Operator].
 
 After the cluster update is complete, you can edit or delete the remediation. Navigate to the *Compute* -> *NodeHealthCheck* page, click your node health check, and then click *Actions*, which shows a drop-down list.
-====
+====