Merge pull request #95513 from openshift-cherrypick-robot/cherry-pick-95107-to-enterprise-4.13

[enterprise-4.13] OCPDOCS14874: DOC Update: Address customer confusion regarding Windows node support in Hosted Control Planes.

Author: mburke5678

windows_containers/wmco_rn/windows-containers-release-notes-8-x-known-limitations.adoc

@@ -17,6 +17,7 @@ Note the following limitations when working with Windows nodes managed by the WM
 ** {ServerlessProductName}
 ** Horizontal Pod Autoscaling
 ** Vertical Pod Autoscaling
+** Hosted Control Planes
 
 * The following Red Hat features are not supported on Windows nodes:
 ** link:https://docs.redhat.com/en/documentation/cost_management_service/1-latest[Red Hat Insights cost management]