Merge pull request #91469 from kcarmichael08/ROX-21229-network-graph

ROX-21229: Remove incorrect network graph info

Author: kcarmichael08

modules/simulate-network-policies-ng20.adoc

@@ -17,8 +17,9 @@ The Network Graph does not display the generated policies in the visualization.
 . In the {product-title-short} portal, go to *Network Graph*.
 . Select a cluster, and then select one or more namespaces.
 . On the network graph header, select *Network policy generator*.
-. Optional: To generate a YAML file with network policies to use in the simulation, click *Generate and simulate network policies*. For more information, see "Generating network policies in the network graph".
-. Upload a YAML file of a network policy that you want to use in the simulation. The network graph view displays what your proposed network policies would achieve. Perform the following steps:
+. You can perform the following actions:
+** Generate a YAML file with network policies to use in the simulation by clicking *Generate and simulate network policies*. For more information, see "Generating network policies in the network graph".
+** Upload a YAML file of a network policy that you want to use in the simulation by performing the following steps:
 .. Click *Upload YAML* and then select the file.
 .. Click *Open*. The system displays a message to indicate the processing status of the uploaded policy.
 . You can view active YAML files that correspond to the current network policies by clicking the *View active YAMLS* tab, and then selecting policies from the drop-down list. You can also perform the following actions: