Revamp --quiet and --json into --detached or -d and --logs=json and fix the bugs and documentation issues around it.

[agustif]

First of all, it seems --quiet is broken and it's actually doing the same thing as --json.

I think this should be more an --output flag of sorts, quiet mode is a bad name because it talks about the level of noisyness but it's actually --detach mode where you don't go into the TUI.

i think --detach is a better more indicative flag name, and then we could handle the log level outputs as needed.

I think --json is also a bad flag name, because it's only one of the many possible outputs of the log level we want, i hereby prpose it to rename it to --logs=json, I don't think the JSON logs make any sense by default btw, I had to resort for now to make a custom zsh codexq wrapper function that just uses jq to parse the json outputs of the calls, i think this should be part of codex itself probably, (just not using jq and stremdown like im)

recap of related issues

• on the main README.md there's an example using both -q and --json together. This shouldn't be an option since they're contradictory flags.
• tool calls in json output logs appear duplicate

is anyone working on these?

would a revamp of the --json and --quiet flags fixing these be welcome?

[agustif]

If anyone has already zsh, jq, awk and streamdown on their system they can try the custom zsh codexq function I shared it in a gist here https://gist.github.com/agustif/ac4a22bda3281501342c34e3a4439baf