Swedish Translation?

Hi hello,
I would like to use some indicators for a data-driven piece in Swedish.
Can I help out on the Swedish translations via Crowdin? 
https://crowdin.com/projects/Gapminder

Alternatively, can I just replicate the AR repo and submit a pull request? 

:)