Skip to content

Commit fb5fe82

Browse files
committed
add chinese phrases
1 parent 886b214 commit fb5fe82

File tree

3 files changed

+32
-4
lines changed

3 files changed

+32
-4
lines changed

allfiles/phrases.chtp.dict.yaml

Lines changed: 28 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -144,6 +144,7 @@
144144
# 詞句中,「鷲」日常發音常會誤發為「jiu1」,臺灣標準為「jiu4」,故皆補齊「jiu4」「jiu1」,後者詞頻設為80%。
145145
# 詞句中,「縛」臺灣標準為「fu2」,大陸標準為「fu4」,兩者易混淆,故皆補齊「fu2」「fu4」。
146146
# 詞句中,「綺」臺灣標準為「qi3」,日常發音常會誤發為「qi2」,故皆補齊「qi3」「qi2」,後者詞頻設為80%。
147+
# 詞句中,「焙」臺灣標準為「bei4」,日常發音常會誤發為「pei2」,故皆補齊「bei4」「pei2」,後者詞頻設為80%。
147148
# 詞句中,「姑娘」補齊「gu1 niang2」和「gu1 niang5」,後者詞頻設為80%。
148149
# 詞句中,「拓撲」臺灣字典發音為「tuo4 pu1」,日常發音常會誤發為「tuo4 bu3」和「tuo4 pu3」,故皆補齊「tuo4 pu1」「tuo4 bu3」「tuo4 pu3」,最後者「tuo4 pu3」詞頻設為80%。
149150
# 預計比對「輕聲和一聲」變音。
@@ -65503,6 +65504,7 @@ columns:
6550365504
小烙 xiao3 lao4
6550465505
小焉 xiao3 yan1
6550565506
小焙 xiao3 bei4
65507+
小焙 xiao3 pei2 80%
6550665508
小焜 xiao3 kun1
6550765509
小無 xiao3 wu2
6550865510
小焱 xiao3 yan4
@@ -66050,6 +66052,7 @@ columns:
6605066052
小蓉 xiao3 rong2
6605166053
小蓑 xiao3 suo1
6605266054
小蓓 xiao3 bei4
66055+
小蓓 xiao3 pei3 80%
6605366056
小蓬 xiao3 peng1 80%
6605466057
小蓬 xiao3 peng2
6605566058
小蓮 xiao3 lian2
@@ -132048,6 +132051,7 @@ columns:
132048132051
炭灰 tan4 hui1
132049132052
炭烤 tan4 kao3
132050132053
炭焙 tan4 bei4
132054+
炭焙 tan4 pei2 80%
132051132055
炭燒 tan4 shao1
132052132056
炭爐 tan4 lu2
132053132057
炭田 tan4 tian2
@@ -132769,17 +132773,27 @@ columns:
132769132773
焗烤 ju2 kao3
132770132774
焗飯 ju2 fan4
132771132775
焙果 bei4 guo3
132776+
焙果 pei2 guo3 80%
132777+
焙檍 bei4 yi4
132778+
焙檍 pei2 yi4 80%
132772132779
焙烙 bei4 lao4
132773132780
焙烙 bei4 luo4
132774132781
焙烙 pei2 lao4 80%
132775132782
焙烙 pei2 luo4 80%
132776132783
焙烤 bei4 kao3
132784+
焙烤 pei2 kao3 80%
132777132785
焙焙 bei4 bei4
132778132786
焙焙 pei2 pei2 80%
132779132787
焙煎 bei4 jian1
132788+
焙煎 pei2 jian1 80%
132780132789
焙燒 bei4 shao1
132790+
焙燒 pei2 shao1 80%
132781132791
焙粉 bei4 fen3
132792+
焙粉 pei2 fen3 80%
132782132793
焙茶 bei4 cha2
132794+
焙茶 pei2 cha2 80%
132795+
焙隆 bei4 long2
132796+
焙隆 pei2 long2 80%
132783132797
焚付 fen2 fu4
132784132798
焚修 fen2 xiu1
132785132799
焚刑 fen2 xing2
@@ -149357,6 +149371,7 @@ columns:
149357149371
碳灰 tan4 hui1
149358149372
碳烤 tan4 kao3
149359149373
碳焙 tan4 bei4
149374+
碳焙 tan4 pei2 80%
149360149375
碳燒 tan4 shao1
149361149376
碳磚 tan4 zhuan1
149362149377
碳筆 tan4 bi3
@@ -171992,6 +172007,7 @@ columns:
171992172007
茶灶 cha2 zao4
171993172008
茶炊 cha2 chui1
171994172009
茶焙 cha2 bei4
172010+
茶焙 cha2 pei2 80%
171995172011
茶燈 cha2 deng1
171996172012
茶爐 cha2 lu2
171997172013
茶狸 cha2 li2
@@ -175039,8 +175055,9 @@ columns:
175039175055
蓑草 suo1 cao3
175040175056
蓑衣 suo1 yi1
175041175057
蓓媞 bei4 ti2
175058+
蓓媞 pei3 ti2 80%
175042175059
蓓蓓 bei4 bei4
175043-
蓓蓓 pei2 pei2 80%
175060+
蓓蓓 pei3 pei3 80%
175044175061
蓓蕾 bei4 lei3
175045175062
蓓藟 bei4 lei3
175046175063
蓖麻 bi4 ma2
@@ -210156,6 +210173,7 @@ columns:
210156210173
阿烙 a1 lao4
210157210174
阿焉 a1 yan1
210158210175
阿焙 a1 bei4
210176+
阿焙 a1 pei2 80%
210159210177
阿焜 a1 kun1
210160210178
阿無 a1 wu2
210161210179
阿焱 a1 yan4
@@ -210599,6 +210617,7 @@ columns:
210599210617
阿蓆 a1 xi2
210600210618
阿蓉 a1 rong2
210601210619
阿蓓 a1 bei4
210620+
阿蓓 a1 pei3 80%
210602210621
阿蓬 a1 peng2
210603210622
阿蔓 a1 man4
210604210623
阿蔚 a1 wei4
@@ -270005,6 +270024,7 @@ columns:
270005270024
吳蒙庵 wu2 meng2 an1
270006270025
吳蒙惠 wu2 meng2 hui4
270007270026
吳蓓蓓 wu2 bei4 bei4
270027+
吳蓓蓓 wu2 pei3 pei3 80%
270008270028
吳蔚雲 wu2 wei4 yun2
270009270029
吳蘇琳 wu2 su1 lin2
270010270030
吳蘊初 wu2 yun4 chu1
@@ -295350,6 +295370,7 @@ columns:
295350295370
左良玉 zuo3 liang2 yu4
295351295371
左英傑 zuo3 ying1 jie2
295352295372
左蓓蓓 zuo3 bei4 bei4
295373+
左蓓蓓 zuo3 pei3 pei3 80%
295353295374
左衛中 zuo3 wei4 zhong1
295354295375
左衛都 zuo3 wei4 du1
295355295376
左衛門 zuo3 wei4 men2
@@ -343820,6 +343841,7 @@ columns:
343820343841
淺海波 qian3 hai3 po1
343821343842
淺淺的 qian3 qian3 de5
343822343843
淺焙豆 qian3 bei4 dou4
343844+
淺焙豆 qian3 pei2 dou4 80%
343823343845
淺粉色 qian3 fen3 se4
343824343846
淺紫色 qian3 zi3 se4
343825343847
淺綠色 qian3 lv4 se4
@@ -401724,6 +401746,8 @@ columns:
401724401746
鄭為元 zheng4 wei4 yuan2
401725401747
鄭焙檍 zheng4 bei4 yi4
401726401748
鄭焙檍 zheng4 pei2 yi4 80%
401749+
鄭焙隆 zheng4 bei4 long2
401750+
鄭焙隆 zheng4 pei2 long2 80%
401727401751
鄭煥清 zheng4 huan4 qing1
401728401752
鄭熏初 zheng4 xun1 chu1
401729401753
鄭燕文 zheng4 yan4 wen2
@@ -420421,6 +420445,7 @@ columns:
420421420445
高著兒 gao1 zhao1 er2
420422420446
高著兒 gao1 zhao1 er5 80%
420423420447
高蓓蓓 gao1 bei4 bei4
420448+
高蓓蓓 gao1 pei3 pei3 80%
420424420449
高薩德 gao1 sa4 de2
420425420450
高薪者 gao1 xin1 zhe3
420426420451
高薪酬 gao1 xin1 chou2
@@ -628695,6 +628720,7 @@ columns:
628695628720
竪井鑿岩吊架 shu4 jing3 zuo4 yan2 diao4 jia4
628696628721
竪子不足與謀 shu4 zi3 bu4 zu2 yu3 mou2
628697628722
竪爐焙燒球團 shu4 lu2 bei4 shao1 qiu2 tuan2
628723+
竪爐焙燒球團 shu4 lu2 pei2 shao1 qiu2 tuan2 80%
628698628724
竪爐直接煉鐵 shu4 lu2 zhi2 jie1 lian4 tie3
628699628725
竪窯式電弧爐 shu4 yao2 shi4 dian4 hu2 lu2
628700628726
競爭型肌鬆藥 jing4 zheng1 xing2 ji1 song1 yao4
@@ -659246,4 +659272,4 @@ columns:
659246659272
###########################################################################
659247659273
##### 補全八股文中有的大於7字的詞彙(上面已有重複詞條,單獨整理出來測試)@@ #####
659248659274
# ……(略)
659249-
##### 659249@ #####
659275+
##### 659275@ #####

allfiles/terra_pinyin_onion.dict.yaml

Lines changed: 3 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -142,6 +142,7 @@
142142
# 詞句中,「鷲」日常發音常會誤發為「jiu1」,臺灣標準為「jiu4」,故皆補齊「jiu4」「jiu1」,後者詞頻設為80%。
143143
# 詞句中,「縛」臺灣標準為「fu2」,大陸標準為「fu4」,兩者易混淆,故皆補齊「fu2」「fu4」。
144144
# 詞句中,「綺」臺灣標準為「qi3」,日常發音常會誤發為「qi2」,故皆補齊「qi3」「qi2」,後者詞頻設為80%。
145+
# 詞句中,「焙」臺灣標準為「bei4」,日常發音常會誤發為「pei2」,故皆補齊「bei4」「pei2」,後者詞頻設為80%。
145146
# 詞句中,「姑娘」補齊「gu1 niang2」和「gu1 niang5」,後者詞頻設為80%。
146147
# 詞句中,「拓撲」臺灣字典發音為「tuo4 pu1」,日常發音常會誤發為「tuo4 bu3」和「tuo4 pu3」,故皆補齊「tuo4 pu1」「tuo4 bu3」「tuo4 pu3」,最後者「tuo4 pu3」詞頻設為80%。
147148
# 預計比對「輕聲和一聲」變音。
@@ -89426,6 +89427,7 @@ min_phrase_weight: 100
8942689427
焌油 jun4 you2
8942789428
焌黑 jun4 hei1
8942889429
焙乾 bei4 gan1
89430+
焙乾 pei2 gan1 80%
8942989431
焚研 fen2 yan4
8943089432
無一處而不得 wu2 yi4 chu3 er2 bu4 de2
8943189433
無一處而不得 wu2 yi1 chu3 er2 bu4 de2
@@ -114883,4 +114885,4 @@ min_phrase_weight: 100
114883114885
𣝓弧 yan3 hu2
114884114886
𣝓絲 yan3 si1
114885114887
𧑗蝦 ning2 xia1
114886-
##### @結束 END - 114886 #####
114888+
##### @結束 END - 114888 #####

allfiles/terra_pinyin_onion_add.dict.yaml

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -281,7 +281,7 @@ min_phrase_weight: 100
281281
撲 (pu3) 10%
282282
扑 (pu3) 10%
283283
禹 (yu2) 0%
284-
蓓 (pei2) 0%
284+
蓓 (pei3) 0%
285285
### @補充為《一聲》,通俗慣用或方便輸入,『非正確發音』!!! ###
286286
腓 (fei1) 1%
287287
琲 (fei1) 1%

0 commit comments

Comments
 (0)