update CI crate-ci/typos action

Author: bratpiorka

.github/workflows/reusable_checks.yml

@@ -58,7 +58,7 @@ jobs:
         ./scripts/check_license/check_headers.sh . "Apache-2.0 WITH LLVM-exception" -v
 
     - name: Run a spell check
-      uses: crate-ci/typos@b63f421581dce830bda2f597a678cb7776b41877 # v1.18.2
+      uses: crate-ci/typos@b1a1ef3893ff35ade0cfa71523852a49bfd05d19 # v1.31.1
       with:
         config: ./.github/workflows/.spellcheck-conf.toml