[Sdk v3] Add/Modify unit tests

[bryanapellanes-okta]

Complete implementation of generated unit tests. Consider:

• Calling non generated code from generated code to allow regeneration without overwriting test logic
• Templating CRUD operations where appropriate and feasible